Часто задаваемые вопросы о продукции категории Active

• Нажмите OK в окне сообщения и отсоедините USB-кабель от компьютера.
• Перезапустите передачу данных.
• Как только на пульсотахографе отобразятся время и дата, снова подключите его к компьютеру. Убедитесь в том, что три штырька на зажиме правильно соединились с тремя контактами на задней стороне пульсотахографа. Чтобы улучшить контакт, слегка прижмите зажим к пульсотахографу.
• Перед каждой передачей данных устанавливайте соединение между пульсотахографом и компьютером заново.

Отключите пульсотахограф от компьютера и перезапустите компьютер. Теперь сканер и пульсотахограф можно подключать и использовать попеременно.

• Всегда используйте для передачи данных тот же USB-порт, который Вы использовали при установке драйвера.
• Драйвер необходимо устанавливать отдельно для каждого порта. При необходимости переустановите драйвер, подсоединив пульсотахограф к нужному разъему на компьютере.

• Прервите передачу данных нажатием Cancel и отсоедините пульсотахограф от компьютера.
• Отсоедините все сканеры, подключенные к компьютеру посредством USB-кабеля.
• Перезапустите передачу данных и подсоедините пульсотахограф к тому же порту, который использовался при установке драйвера на компьютер.
• Если подключены сканеры, конфликт драйверов может помешать передаче данных.

Программа EasyFit 2.3 работает с 64-разрядными системами Windows.
Однако необходимо изменить путь установки (заранее определенный как EasyFit) на Program Files (x86)\EasyFit.

Если Вы хотите использовать пульсотахограф во время езды на велосипеде, зафиксируйте пульсотахограф на руле при помощи крепежного кронштейна для велосипеда. Передача сигнала намного лучше, когда пульсотахограф зафиксирован на руле.

Пульсотахограф не может принять сигнал с нагрудного ремня. Проверьте следующее.

Правильно ли надет нагрудный ремень? Обратите внимание на указания по надеванию нагрудного ремня в главе «Начало работы», раздел «Надевание нагрудного ремня» в инструкции по эксплуатации.

Пульсотахограф и нагрудный ремень отрегулированы? Установка соединения между приборами описана в главе «ПОДГОТОВКА К ТРЕНИРОВКЕ», раздел «Сопряжение сигналов с прибора» в инструкции по эксплуатации.

Если пульсотахограф по-прежнему не будет принимать сигнал с нагрудного ремня, перейдите в меню Training. Пульсотахограф попытается восстановить соединение между устройствами.

Метры подъема и спуска не оцениваются, пока их перепад не достигнет +–5 м. Меньшие перепады высоты не учитываются, поскольку могут быть обусловлены изменением давления в связи с погодными условиями. Обратите внимание: график в EasyFit может отличаться от данных под ним. Дело в том, что график показывает значения высоты через каждую минуту, а данные под ним учитывают высоту в метрах, зафиксированную датчиком.

Спуск регистрируется, только если спад высоты без промежуточных подъемов (более чем на 5 м) превышает 50 м.

Максимальная высота определяется самим пульсотахографом с учетом непрерывно рассчитываемых значений высоты. Результат может отличаться от максимальной высоты на графике в EasyFit, поскольку на нем невозможно отобразить все значения из-за большого объема данных.

Она показывает текущую скорость в км/ч, рассчитанную при помощи Speedbox. Обратите внимание: эта индикация не меняется при изменении единиц измерения в меню Setting.

Температура измеряется и отображается каждую минуту. Обновить значение можно, прокрутив его вдоль нижней линии при помощи кнопки CV. Температура тела может исказить значение температуры. Кроме того, такое возможно, если закрыть датчик дополнительным слоем одежды. Чтобы получить точные данные температуры, необходимо снять датчик с запястья примерно на 2 часа.

Чтобы вывести на дисплей или сохранить данные высоты, необходимо начать тренировку.

Активность — неотъемлемое условие здорового образа жизни. Физическая нагрузка поддерживает Вас в форме и снижает риск заболеваний сердца и сосудов. Спорт помогает сбросить вес, и Вы замечаете, что чувствуете себя значительно лучше. Физическая активность включает в себя все виды деятельности, связанные с тратой энергии. Важную роль играют повседневные занятия, такие как прогулки, езда на велосипеде, подъем по лестницам и работа по дому. Датчик активности помогает объективно оценить и задокументировать Вашу повседневную активность. Кроме того, это может мотивировать Вас двигаться больше. Идеальными считаются по меньшей мере 7000–10 000 шагов или 30-минутная тренировка каждый день.
(Источник: по данным ВОЗ, д-р Кэтрин Тюдор-Лок (Catrine Tudor-Locke), д-р Дэвид Р. Бэссетт мл. (David R. Bassett jr.))

Датчик активности непрерывно фиксирует Вашу физическую активность с помощью встроенного 3D-датчика. Все Ваши движения конвертируются в шаги. Таким образом, показания датчика могут отличаться от фактически пройденного расстояния.

Сохраненные данные можно передать на смартфон (Android или iOS) через интерфейс Bluetooth^® на датчике активности, после чего данные можно проанализировать. Для этого установите на смартфон бесплатное приложение Beurer HealthManager. Датчик активности использует Bluetooth^® с низким энергопотреблением и диапазоном частот 2,4 ГГц.

Совместимость:

• смартфоны и планшеты с Bluetooth^® 4.0;
• версия iOS 7.0 или более поздняя;
• устройства на платформе Android™ с Bluetooth^®4.0, версия 4.3 или более поздняя.

Для передачи записанных данных с датчика активности в приложение Beurer HealthManager действуйте следующим образом.

1. Активируйте Bluetooth^® на смартфоне.
2. Откройте приложение Beurer HealthManager.
3. Нажмите кнопку на датчике активности и удерживайте пять секунд. При этом прибор не должен находиться в режиме сна.
4. Во время передачи данных на дисплее датчика активности на короткое время появляется надпись SYNC.

Возможны несколько причин.

• Проверьте, совместим ли Ваш смартфон/планшет с приложением Beurer HealthManager. Список всех совместимых мобильных устройств можно найти здесь.
• Датчик активности находится в режиме сна. Чтобы выйти из режима сна, нажмите и удерживайте кнопку в течение трех секунд. На дисплее датчика активности появится надпись GOOD MORNING.
• На Вашем смартфоне не активирован Bluetooth®. Активируйте Bluetooth® в настройках смартфона.
•  Батарейка датчика активности разряжена. Если датчик активности не включается, зарядите его с помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки.
• Убедитесь в том, что используете подходящее приложение. Передача данных возможна только с помощью приложения Beurer HealthManager.

Откройте приложение HealthManager > Settings > My Devices > AS 80 и выберите Remove device внизу. Теперь снова добавьте AS 80 и запустите синхронизацию данных.

Заряжайте батарейку, если при нажатии кнопки на дисплее датчика активности появляется надпись LOW BATT. После того как на дисплее появится надпись LOW BATT, оставшегося заряда батарейки хватит не более чем на 15 часов. Чтобы непрерывно записывать данные, не допускайте полного разряда батарейки.

1. Включите компьютер и вставьте USB-штекер зарядного кабеля в USB-разъем.
2. Подсоедините зажимы зарядного USB-кабеля к датчику активности, как показано на рисунке. Следите за тем, чтобы маленький треугольник зарядного USB-кабеля правильно располагался в треугольной выемке сзади датчика активности. Только в этом случае батарея будет заряжаться.
3. Чтобы проверить уровень заряда, нажмите кнопку на датчике активности.
Обычно для полного заряда батарейки требуется примерно 3 часа.

Вы можете носить датчик активности во время езды на велосипеде. Очень важно носить датчик правильно. Наденьте датчик на ногу или положите в узкий передний или боковой карман брюк. Не крепите датчик к поясу. В таком случае данные о пройденном расстоянии будут отличаться от фактических, поскольку датчик активности будет интерпретировать все Ваши движения как шаги.

Датчик активности может записать 30 дней и 7 ночей. Как только память заполнится, самые старые записи будут автоматически перезаписаны. Поэтому рекомендуем выполнять передачу данных в приложение не реже одного раза в неделю.

Ниже представлен обзор функций датчика активности.

Нажимайте кнопку, пока на дисплее не появится надпись SLEEP.
Нажмите и удерживайте кнопку в течение трех секунд. На дисплее появится надпись GOOD NIGHT, прибор переключится в режим сна.
Чтобы выйти из режима сна, нажмите и удерживайте кнопку в течение трех секунд. На дисплее появится надпись GOOD MORNING.

Укажите время срабатывания будильника в приложении Beurer HealthManager.

Время от времени осторожно очищайте датчик активности влажной салфеткой. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ датчик активности в воду!

Заказать зарядный USB-кабель и крепежный зажим можно в службе поддержки покупателей Beurer. Укажите следующие номера артикулов.

Номер артикула крепежного зажима: 163.561
Номер артикула зарядного USB-кабеля: 163.562

В комплект поставки входят датчик активности, зарядный USB-кабель и краткое руководство.

Во избежание вреда для окружающей среды по окончании срока службы не выбрасывайте датчик активности в бытовой мусор. Сдайте прибор в местный пункт приема электронных отходов или пункт переработки. Утилизируйте прибор согласно Директиве ЕС WEEE («Утилизация электрического и электронного оборудования»). Если у Вас есть вопросы, обратитесь в местные органы власти, ответственные за переработку отходов.

• Убедитесь в том, что аккумулятор заряжен.
• Обратитесь в сервисную службу.

• Протрите клейкую поверхность электродов влажной салфеткой без ворса. Если прилипание электродов по-прежнему отсутствует, их необходимо заменить.
• Перед применением очистите кожу, не используйте лосьон или масло для тела. Удаление волос может улучшить прилипание электродов.

• Остановите программу нажатием кнопки ОК. Проверьте правильность соединения проводов с электродами: Проверьте, защелкнуты ли кнопки на электродах и манжетах, и прочно ли вставлены штекеры кабелей в прибор.
• Убедитесь, что электроды контактируют с зоной выполнения процедуры. Используя манжеты для рук и ног, убедитесь, что они смочены водой и плотно прилегают к коже.
• Убедитесь, что штекер соединительного провода подключен к прибору.
• Проверьте расположение электродов, следите за тем, чтобы они не располагались друг на друге.
• Постепенно увеличивайте интенсивность импульса.

Зарядите аккумулятор.

• Электроды/манжеты размещены неправильно. Проверьте расположение электродов, при необходимости установите их правильно.
• Электроды изношены. Неравномерное распределение тока может вызвать раздражение кожи. Поэтому замените электроды.

Немедленно остановите процедуру и подождите, пока не восстановится нормальное состояние кожи. Быстрое покраснение кожи под электродом неопасно, оно объясняется более интенсивным кровообращением в соответствующем месте.
Если раздражение на коже не проходит и появляется зуд или воспаление, то перед дальнейшим использованием прибора необходимо проконсультироваться с врачом. Возможно, имеется аллергия на клейкую поверхность электродов.

• Убедитесь в том, что Bluetooth^(R) на смартфоне/планшете включен.
• Помните о том, что для возможности установки соединения расстояние от прибора до смартфона/планшета должно составлять не более 5 м.
• Для установки соединения с другим устройством по Bluetooth^(R) операционная система Android требует разрешить другим устройствам обнаруживать Ваше местоположение. Поэтому для пользования Bluetooth^(R) Вам потребуется активировать службы геолокации.

При первом соединении во всплывающем окне на экране смартфона/планшета необходимо ввести шестизначный цифровой код. Код отображается на приборе. Если всплывающее окно не появляется, посмотрите на строку состояния. Строка состояния — это верхний край экрана Вашего смартфона, в котором отображаются все новости.

Убедитесь в том, что Ваш смартфон совместим с приложением EMS HomeStudio. Здесь Вы найдете список всех совместимых смартфонов.