FAQ Medical

Здесь Вы найдете ответы на наиболее часто задаваемые вопросы (FAQ) о продукции категории Medical.

Остались вопросы?
Свяжитесь с нами с помощью формы для обратной связи.

Результаты

medical

FAQ Medical

Кровяное давление

Приборы для измерения кровяного давления в плечевой артерии

При наличии отклонений ЧСС, в особенности фибрилляции предсердий, электронные приборы, работающие по методу осциллометрии, эффективны лишь частично. В таких случаях кровяное давление следует измерять при помощи стетоскопа (метод Рива-Роччи), поскольку электронные приборы могут дать неточный результат. См. примечания в инструкции по применению.

Программное обеспечение приборов для измерения кровяного давления Beurer откалибровано на заводе. Стопроцентная точность приборов для измерения кровяного давления выверена во время производства. Повторная калибровка не требуется.

Врач или персонал больницы обычно измеряют давление стандартным методом Рива-Роччи, суть которого заключается в прослушивании так называемых звуков Короткова. Показания при таком измерении выше, чем те, что Вы получаете дома в расслабленной обстановке. Мы называем это «гипертонией в кабинете врача» или «гипертонией белого халата». Если давление человека повышается в стрессовых повседневных условиях, то в спокойном состоянии в кабинете врача показатели могут быть ниже. В таком случае мы говорим о «нормотонии в кабинете врача».

Кровяное давление и пульс зависят от множества факторов, которые способны изменить показатели даже за короткое время:

  • физическое воздействие;
  • медицинское воздействие;
  • физическая нагрузка;
  • мышечное напряжение;
  • разговор;
  • эмоциональное возбуждение;
  • шум и т. д.

Важен и способ измерения:

  • манжета затянута слишком туго или не затянута;
  • манжета не находится на уровне сердца;
  • слишком короткий перерыв между измерениями;
  • нет оптического или противошумового экрана объекта.

Большую роль играют и допуски приборов. Если прибор оснащен манометром, возможна ошибка параллакса (ошибка при считывании результатов).

Измерение на запястье следует проводить, подняв запястье на уровень сердца. Если рука лежит на столе, например если Вы сидите, показатель давления превышает действительный примерно на 7–8 мм рт. ст. из-за перепада высот относительно уровня сердца (1,5 см изменяют результат измерения на 1 мм рт. ст.).

Кроме того, измерение на запястье дает отличающийся результат при наличии отклонений ЧСС и изменений в артериях запястья (например, возрастного характера). Наиболее вероятны неточные результаты при измерении давления на запястье у пожилых людей. Плечевые артерии менее чувствительны к воздействию указанных факторов.
Поэтому рекомендуется время от времени измерять давление в плечевой артерии для сравнения.

Независимо от возраста, нормальными показателями кровяного давления согласно директиве Германского общества по борьбе с гипертонией считаются:

  • предельный показатель: систолическое 140 мм рт. ст./диастолическое 90 мм рт. ст.;
  • идеальный показатель: систолическое 120 мм рт. ст./диастолическое 80 мм рт. ст.

Между двумя последовательными измерениями должен быть перерыв не менее трех минут.

Скачайте приложение HealthManager в App Store или Google Play и активируйте Bluetooth® в настройках смартфона. Запустите приложение и следуйте инструкциям. Вы можете добавить прибор для измерения кровяного давления в разделе Menu > Settings > My devices.

Обратите внимание: прибор невозможно подключить через настройки смартфона.

Вы правильно подключили прибор для измерения кровяного давления к компьютеру и активировали функцию передачи данных, но сообщение об ошибке все равно появляется?

Чтобы решить эту проблему, необходимо обновить программный драйвер. Следуйте инструкциям (PDF) по обновлению программного драйвера.

BM47

Чтобы обеспечить бесперебойную передачу результатов измерения на компьютер, следуйте инструкциям (PDF).

BM58

Чтобы обеспечить бесперебойную передачу результатов измерения на компьютер, следуйте инструкциям (PDF).

BM65

Чтобы обеспечить бесперебойную передачу результатов измерения на компьютер, следуйте инструкциям (PDF).

Приборы для измерения кровяного давления на запястье

При наличии отклонений ЧСС, в особенности фибрилляции предсердий, электронные приборы, работающие по методу осциллометрии, эффективны лишь частично. В таких случаях кровяное давление следует измерять при помощи стетоскопа (метод Рива-Роччи), поскольку электронные приборы могут дать неточный результат. См. примечания в инструкции по применению.

Программное обеспечение приборов для измерения кровяного давления Beurer откалибровано на заводе. Стопроцентная точность приборов для измерения кровяного давления выверена во время производства. Повторная калибровка не требуется.

Врач или персонал больницы обычно измеряют давление стандартным методом Рива-Роччи, суть которого заключается в прослушивании так называемых звуков Короткова. Показания при таком измерении выше, чем те, что Вы получаете дома в расслабленной обстановке. Мы называем это «гипертонией в кабинете врача» или «гипертонией белого халата». Если давление человека повышается в стрессовых повседневных условиях, то в спокойном состоянии в кабинете врача показатели могут быть ниже. В таком случае мы говорим о «нормотонии в кабинете врача».

Кровяное давление и пульс зависят от множества факторов, которые способны изменить показатели даже за короткое время:

  • физическое воздействие;
  • медицинское воздействие;
  • физическая нагрузка;
  • мышечное напряжение;
  • разговор;
  • эмоциональное возбуждение;
  • шум и т. д.

Важен и способ измерения:

  • манжета затянута слишком туго или не затянута;
  • манжета не находится на уровне сердца;
  • слишком короткий перерыв между измерениями;
  • нет оптического или противошумового экрана объекта.

Большую роль играют и допуски приборов. Если прибор оснащен манометром, возможна ошибка параллакса (ошибка при считывании результатов).

Измерение на запястье следует проводить, подняв запястье на уровень сердца. Если рука лежит на столе, например если Вы сидите, показатель давления превышает действительный примерно на 7–8 мм рт. ст. из-за перепада высот относительно уровня сердца (1,5 см изменяют результат измерения на 1 мм рт. ст.).

Кроме того, измерение на запястье дает отличающийся результат при наличии отклонений ЧСС и изменений в артериях запястья (например, возрастного характера). Наиболее вероятны неточные результаты при измерении давления на запястье у пожилых людей. Плечевые артерии менее чувствительны к воздействию указанных факторов.
Поэтому рекомендуется время от времени измерять давление в плечевой артерии для сравнения.

Независимо от возраста, нормальными показателями кровяного давления согласно директиве Германского общества по борьбе с гипертонией считаются:

  • предельный показатель: систолическое 140 мм рт. ст./диастолическое 90 мм рт. ст.;
  • идеальный показатель: систолическое 120 мм рт. ст./диастолическое 80 мм рт. ст.

Между двумя последовательными измерениями должен быть перерыв не менее трех минут.

Скачайте приложение HealthManager в App Store или Google Play и активируйте Bluetooth® в настройках смартфона. Запустите приложение и следуйте инструкциям. Вы можете добавить прибор для измерения кровяного давления в разделе Menu > Settings > My devices.

Обратите внимание: прибор невозможно подключить через настройки смартфона.

Вы правильно подключили прибор для измерения кровяного давления к компьютеру и активировали функцию передачи данных, но сообщение об ошибке все равно появляется?

Чтобы решить эту проблему, необходимо обновить программный драйвер. Следуйте инструкциям по обновлению программного драйвера. >> PDF

BC58

Чтобы обеспечить бесперебойную передачу результатов измерения на компьютер, следуйте инструкциям (PDF).

ЭКГ и пульсоксиметры

me90

Обратите внимание: данные о сроке службы батареи (ок. 500 измерений) в инструкции по применению неверны. Батареи ME 90 хватает примерно на 30–50 измерений.

Сахар в крови

Глюкометры

Это абсолютно нормально. Тест-полоски производятся в соответствии со строгими стандартами. Биоэнзим, как и любые биологические материалы, может провоцировать небольшие колебания в пределах нормы. В целях предосторожности тест-полоски Beurer проходят дополнительную проверку в лаборатории. Это создает оптимальные условия для надежного измерения.

Врач, как правило, берет кровь для измерения уровня глюкозы из локтевой вены. Вы сами измеряете сахар в крови из пальца. Различные места забора крови дают разные результаты. Получите более подробную информацию по данному вопросу.

В таблице ниже представлены значения сахара в крови у лиц, не страдающих диабетом, которые Вы можете сравнить со своими показателями.

Время дняУровень сахара в крови у лиц без диабета
Перед завтраком70–105 мг/дл (3,9 и 5,8 ммоль/л)
Перед обедом70–110 мг/дл (3,9 и 6,1 ммоль/л)
Через 1 час после едыМенее 160 мг/дл (8,9 ммоль/л)
Через 2 часа после едыМенее 120 мг/дл (6,7 ммоль/л)
Между 02:00 и 04:00Более 70 мг/дл (3,9 ммоль/л)


Источник: Krall, L.P. and Beaser, R.S.: Joslin Diabetes Manual. Philadelphia: Lea and Febiger (1989)

Врач дает пациенту точные инструкции в соответствии с образом жизни.

Пациенты, страдающие диабетом 2 типа, должны измерять сахар в крови на пустой желудок, потому что именно этот показатель имеет наибольшую важность. Вы не должны ничего есть в течение двух часов перед измерением. Результат измерения должен составлять менее 120 мг/дл. Рекомендуем измерять сахар в крови два раза в неделю. В случае сомнений следуйте указаниям врача.

Чтобы результаты были сопоставимы, способ измерения всегда должен быть одним и тем же.

Тест-полоски и контрольный раствор частично состоят из биологических веществ, которые по истечении срока годности теряют эффективность. Точность результатов измерения снижается. Кроме того, открытые тест-полоски и контрольные растворы должны быть использованы в течение трех месяцев (с момента вскрытия).

Прибор для измерения глюкозы и принадлежности чувствительны к температуре и влажности. Соблюдайте следующие условия хранения:

температура от +2 до +30 °C;
относительная влажность 10–85 %.

Не храните принадлежности в холодильнике. Не оставляйте прибор для измерения глюкозы и принадлежности в автомобиле и не подвергайте их длительному воздействию солнечного света.

Допустимая температура от +10 до +40 °C при относительной влажности воздуха от 10 до 85 %.

GL50evo

PIN-код указан на внутренней стороне упаковки Bluetooth®-колпачка. Если Вы уже выбросили упаковку, обратитесь в службу поддержки покупателей.

Медицинские термометры

Медицинские термометры

Разные термометры предназначены для измерения температуры тела в различных его областях.

Термометр для измерения температуры на лбу подходит только для измерений на лбу, термометр для измерения температуры в ухе — в ухе, стержневой термометр — ректально (в заднем проходе), в подмышечной впадине или орально (во рту).

Результаты измерения температуры различаются в зависимости от части тела, в которой проводилось измерение. У здорового человека перепад температур в разных частях тела может составлять 0,2–1 °C. Нормальной считается температура в следующих диапазонах.

  • Показания термометра для измерения температуры на лбу: от 35,8 до 37,6 °C.
  • Показания термометра для измерения температуры в ухе: от 36,0 до 37,8 °C.
  • Ректальная температура, измеренная обычным термометром: от 36,3 до 37,8 °C.
  • Температура, измеренная обычным термометром во рту: от 36,0 до 37,4 °C.

Совет Beurer
Не следует сравнивать между собой показания температуры, полученные с помощью разных термометров. Поэтому сообщите врачу, какой именно термометр Вы использовали и в какой части тела, или имейте это в виду, если измеряете температуру сами.

Температура тела здорового человека во многом зависит от следующих факторов:

  • обмен веществ;
  • возраст (температура тела у младенцев и маленьких детей выше и падает по мере взросления. Температура тела у детей меняется чаще, быстрее и на большее значение);
  • одежда;
  • температура окружающего воздуха;
  • время дня (утром температура тела ниже, с течением дня повышается);
  • предшествующая физическая и, в меньшей степени, умственная активность.

Совет Beurer
Измерение дает информацию о текущей температуре тела человека. Если Вы не уверены в том, что означают результаты, или если результат отклоняется от нормы (например, повышенная температура), обратитесь к врачу. Так же следует поступать при незначительных колебаниях температуры, если имеются другие симптомы болезни, такие как тревожное возбуждение, сильное потоотделение, покраснение кожи, учащенный пульс, склонность к потере сознания и т. д.

FT95

Прибор сохраняет результаты последних 60 измерений.

Термометр предназначен для бесконтактного измерения температуры на лбу. С его помощью также можно измерять температуру объектов и внутри помещения. Однако результаты измерений температуры объектов или внутри помещения невозможно сохранить или передать в приложение.

Повторно вставьте батарейки или нажмите и удерживайте кнопку LIGHT/SET при включенном термометре в течение 3 секунд. На дисплее замигает единица измерения температуры. Отображение результатов измерения возможно в градусах Цельсия (°C) или в градусах Фаренгейта (°F).

  • Для просмотра результатов измерения в градусах Цельсия с помощью кнопки MODE/MEM выберите единицу измерения °C и подтвердите выбор нажатием кнопки LIGHT/SET.
  • Для просмотра результатов измерения в градусах Фаренгейта с помощью кнопки MODE/MEM выберите единицу измерения °F и подтвердите выбор нажатием кнопки LIGHT/SET.
  • При измерении температуры на лбу диапазон измерений составляет от 34 °C до 42,2 °C (или от 93,2 °F до 108 °F соответственно). При этом точность измерения составляет ±0,2 °C (от 93,2 °F до 108 °F: ±0,4 °F).
  • При измерении температуры объектов диапазон измерений составляет от 0 °C до 80 °C (или от 32 °F до 176 °F соответственно). При этом точность измерения составляет ± 4 % или ±2 °C (±4 °F).

Термометр предназначен для бесконтактного измерения температуры на лбу. Термометр подходит для измерения в домашних условиях. С его помощью Вы можете быстро и просто определить температуру тела.

Для включения термометра коротко нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. После быстрой самодиагностики и двух звуковых сигналов прибор готов к измерению температуры на лбу. Прибор находится в режиме измерения температуры на лбу. Об этом свидетельствует символ лба на дисплее. Удерживайте термометр на расстоянии 2–3 см от точки измерения на лбу и нажмите кнопку SCAN.
Более подробную информацию Вы найдете также в разделе «Как правильно измерить температуру тела на лбу?».

Измерение выдает значение температуры тела человека в данный момент. Если возникли сомнения в толковании результатов измерения, или имеют место значения с отклонением от нормы (например, жар), обратитесь к лечащему врачу. Это относится также к незначительным изменениям температуры, когда к ним добавляются дополнительные симптомы заболевания, например, тревожность, сильное потоотделение, покраснение кожных покровов, высокая частота пульса, склонность к потере сознания и т. д.

Как правило, в качестве ориентира можно использовать цветовые индикаторы на дисплее:

  • Если результат измерения ниже 37,5 °C (99,5 °F), индикатор повышенной температуры подсвечивается зеленым светом, что говорит о нормальной температуре тела.
  • Если результат измерения в диапазоне от 37,5 до 37,9 °C, индикатор повышенной температуры подсвечивается желтым светом и сигнализирует о повышенной температуре тела.
  • Если результат измерения выше 38 °C (100,4 °F), индикатор повышенной температуры подсвечивается красным светом и сигнализирует о высокой температуре тела.

 

Для получения корректных результатов измерений обратите внимание на следующие указания:

  • Физическая активность, постоянное повышенное потоотделение на лбу, прием сосудосуживающих медикаментов и кожные раздражения могут привести к искажению результата измерения.
  • На лбу или на висках не должно быть капель пота или следов косметики.
  • Мы рекомендуем выполнить три измерения на лбу. Если результаты трех измерений различаются, ориентируйтесь на самое высокое показание.
  • Чтобы получить точные измерения, уберите со лба волосы, вытрите пот или грязь (если лоб загрязнен), затем подождите 10 минут.
  • Во время измерения держите термометр неподвижно. В противном случае результаты измерений могут быть неточными.

Если результат измерения кажется Вам неправдоподобным, обратите внимание на следующие указания::

  • Перед выполнением измерения прибор должен не менее 30 минут находиться в том помещении, где будет проводиться измерение.
  • Температура для проведения измерений должна быть в диапазоне от 15 °C до 40 °C (от 59 °F до 104 °F) при относительной влажности воздуха < 95 %.
  • Если датчик загрязнен, очистите его.
  • Пот и косметика на лбу могут повлиять на результат измерения.
  • На температуру тела могут влиять следующие факторы:
    • индивидуальный, зависящий от конкретного человека обмен веществ
    • Возраст: температура тела у младенцев и маленьких детей выше, чем у взрослых. У детей колебания температуры возникают быстрее и чаще. С возрастом нормальная температура тела снижается
    • Одежда
    • Наружная температура
    • Время суток: температура тела утром ниже, она повышается в течение дня, достигая максимума к вечеру.
    • Активность: физическая активность, а также умственная деятельность (в меньшей степени) повышают температуру тела.

Это сообщение об ошибке появляется в том случае, если Вы выполняете измерение в то время, когда прибор еще находится в режиме самодиагностики и, следовательно, не готов к измерениям. Подождите, пока не перестанет мигать символ лба.

Это сообщение об ошибке сигнализирует о том, что температура в помещении ниже 15 °C или выше 40 °C (< 59 °F или > 104 °F соответственно). Прибор не готов к измерениям.

Это сообщение сигнализирует о следующем:

  • В режиме измерения температуры лба: определенное значение температуры составляет более 42,2 °C (108 °F)
  • В режиме измерения температуры объектов: определенное значение температуры предмета составляет более 80 °C (176 °F)

Эксплуатируйте термометр только в рамках установленного диапазона температур. При повторном отображения этой ошибки обратитесь к дилеру или в службу поддержки клиентов.

Это сообщение сигнализирует о следующем:

  • В режиме измерения температуры лба: определенное значение температуры составляет менее 34 °C (93,2 °F)
  • В режиме измерения температуры объектов: определенное значение температуры предмета составляет менее 0 °C или 32 °F.

Эксплуатируйте термометр только в рамках установленного диапазона температур. При повторном отображения этой ошибки обратитесь к дилеру или в службу поддержки клиентов.

Батарейки разряжены. Вставьте новые батарейки (2 шт. типа AAA (LR03)).

  • Активируйте функцию Bluetooth® в термометре и Вашем мобильном устройстве, затем откройте пункт «Устройства» в приложении beurer BabyCare.
  • На дисплее термометра отобразится шестизначный PIN-код. Его необходимо ввести в поле ввода в приложении.
  • После этого соединение между прибором и приложением будет установлено.

Для того, чтобы активировать функцию Bluetooth® в термометре, следуйте инструкциям:

  • Нажмите кнопку Light/SET и удерживайте ее в течение нескольких секунд, чтобы попасть в меню настроек.
  • Затем несколько раз нажмите кнопку Light/SET до тех пор, пока не дойдете до пункта меню Bluetooth®.
  • Активируйте функцию Bluetooth®, нажав кнопку MODE/MEM, затем подтвердите действие кнопкой Light/SET.

Активируйте функцию Bluetooth® в термометре и Вашем мобильном устройстве. После успешного соединения термометр по завершении измерения автоматически передаст результаты в приложение. Значения отобразятся в приложении. Их можно прикрепить к созданному профилю младенца.
Если Вы хотите передать значения позднее, включите термометр и откройте сохраненные результаты измерений с помощью кнопки MODE/MEM.

Для передачи результатов измерения температуры тела между бесконтактным термометром и смартфоном должно быть установлено Bluetooth®-соединение. При этом обращайте внимание на следующие указания:

  • Минимальный радиус действия в свободном пространстве — ок. 15 метров. Стены и потолки ограничивают радиус действия
  • Проверьте, установлено ли соединение Bluetooth® с другими устройствами, такими как Smartwatch, Fitnesstracker или другими гаджетами. Прервите это соединение или уберите соответствующее устройство из радиуса действия Bluetooth®.
  • Другие источники радиоволн, например, WiFi-маршрутизатор, микроволновая печь, индукционная варочная панель, могут мешать передаче.

Приложение доступно для следующих устройств: Список совместимых смартфонов

Бесконтактный термометр можно также использовать без приложения и смартфона. Однако при этом передача данных осуществляться не будет.

В области профилей приложения beurer BabyCare Вы можете создать множество разных профилей младенцев. Бесконтактный термометр передает все сохраненные результаты измерений в приложение через Bluetooth®-соединение. Там результаты можно прикрепить к соответствующему профилю младенца.

Прибор для заживления кожи от укусов насекомых

Прибор для заживления кожи от укусов насекомых

Да, мы рекомендуем очищать прибор для заживления кожи от укусов насекомых до и после использования. Используйте для этого мягкую сухую ткань.

Указание: запрещается мыть прибор в посудомоечной машине.

Прибор для заживления кожи оказывает тепловое воздействие (локальная гипертермия) на пораженное место.

Лучше всего применять его сразу после укуса или обнаружения следа от укуса. При необходимости после двухминутной паузы Вы можете снова использовать функцию прогревания прибора для заживления кожи от укусов насекомых на этом же или уже на другом месте укуса. Нельзя использовать прибор больше пяти раз в час на одном и том же месте обработки.

Прибор для заживления кожи от укусов насекомых подходит для применения лицами старше 3 лет под присмотром взрослых, а самостоятельное использование возможно для всех лиц старше 12 лет.

Запрещено использовать прибор для заживления кожи от укусов насекомых при наличии противопоказаний:

  • откажитесь от использования прибора, если Вы страдаете диабетом. В подобном случае возможно ухудшение чувствительности и нанесение диабетиком ожогов самому себе.
  • Не используйте прибор для воздействия на лиц в беспомощном состоянии, детей до 3 лет или лиц с ограниченной восприимчивостью к теплу. К ним относятся лица с болезненными изменениями кожи или зарубцевавшимися участками кожи в области применения, а также после приема болеутоляющих медикаментов, алкоголя или наркотических средств.
  • Не используйте прибор на коже с острыми или хроническими заболеваниями (повреждениями или воспалениями), например при болезненных и безболезненных воспалениях, покраснениях, сыпи (например, аллергии), ожогах, обморожениях, ушибах (без признаков укусов насекомых), открытых и заживающих ранах, а также на послеоперационных рубцах, находящихся в стадии заживления.
  • Не используйте прибор, если у Вас высокая температура.
  • Не используйте прибор на чувствительных участках кожи.
  • Не используйте прибор при любых нарушениях чувствительности с пониженным болевым порогом (например, при нарушении обмена веществ).
  • Не используйте прибор при одновременном местном применении мазей, кремов и гелей.
  • Не используйте прибор при постоянном раздражении кожи из-за длительного воздействия тепла на один и тот же участок кожи.

Как правило, прибор для заживления кожи от укусов насекомых можно также использовать на татуированной коже. Не используйте прибор на участках со свежими татуировками.

При необходимости после двухминутной паузы Вы можете снова использовать функцию прогревания прибора для заживления кожи от укусов насекомых на этом же или уже на другом месте укуса. Нельзя использовать прибор больше пяти раз в час на одном и том же месте обработки.

Встроенная нагревательная пластина может нагреваться до 52 °C.

Нет, перезаряжаемые аккумуляторы использовать нельзя.

В зависимости от чувствительности пользователя и участка кожи температура обработки может восприниматься как неприятная и вызывать небольшие покраснения, а в редких случаях — даже раздражения кожи. Если Вы почувствуете, что прибор нагрелся слишком сильно и доставляет дискомфорт, немедленно прекратите его использование!

Да, аварийное отключение запускается при нажатии кнопки активации дольше 2 секунд.

Кнопка активации удерживается нажатой лишь непродолжительное время. Если кнопка удерживается дольше 2 секунд, выполняется аварийное отключение.

Нет, отключить звук нельзя.

Возможные причины:

  • активировано аварийное отключение после удержания кнопки активации нажатой более 2 секунд;
  • батарейка устройства разряжена.

Если эти причины отсутствуют, возможно прибор поврежден или неисправен. Обратитесь в нашу сервисную службу, мы с удовольствием поможем: https://www.beurer.com/web/ru/contact/ 

При нажатии кнопки запускается программа длительностью 3 секунды. При нажатии кнопки два раза подряд запускается программа длительностью 6 секунд.
Переключение с 6-секундной программы на более короткую невозможно. Выключите прибор ненадолго или дождитесь завершения программы, чтобы запустить 3-секундную программу.

BR 90

Да, прибор для заживления кожи от укусов насекомых BR 90 автоматически отключается через 2 минуты после последнего применения.

Возможные причины:

  • активировано автоматическое отключение, если прибор не использовался более 2 минут;
  • активировано аварийное отключение после удержания кнопки активации нажатой более 2 секунд;
  • батарейка устройства разряжена.

Если эти причины отсутствуют, возможно прибор поврежден или неисправен. Обратитесь в нашу сервисную службу, мы с удовольствием поможем: https://www.beurer.com/web/ru/contact/ 

Подсветка включается боковым ползунком.

Подсветка остается включенной до тех пор, пока прибор для заживления кожи от укусов насекомых не будет выключен, через 2 минуты не сработает функция автоматического выключения или не разрядится батарейка.

TENS-EMS

EM 70

Под аббревиатурой TENS понимается метод электрической стимуляции нервов через кожу. TENS — это клинически испытанный, эффективный, немедикаментозный метод лечения болей определенной этиологии, разрешенный для самостоятельного лечения. При правильном применении побочные эффекты исключены. Болеутоляющее действие и купирование боли достигается в том числе подавлением передачи боли по нервным волокнам (прежде всего благодаря высокочастотным импульсам) и усилением выделения аутогенного эндорфина, который уменьшает чувствительность к боли, воздействуя на центральную нервную систему. Метод научно подтвержден и допущен к медицинскому применению.
Каждую клиническую картину, при которой целесообразно применение метода TENS, необходимо обсудить с лечащим врачом. Он также даст Вам указания по самостоятельному лечению с применением TENS.

Метод TENS клинически испытан и допущен для следующих областей применения:

  • боли в спине, особенно жалобы в области поясничного и шейного отделов позвоночника;
  • боли в суставах (например, коленных, тазобедренных, плечевых);
  • различные виды невралгии;
  • менструальные боли у женщин;
  • боли после травм опорно-двигательного аппарата;
  • боли при нарушениях кровообращения.

Научные теории утверждают, что электростимуляционная терапия действует несколькими способами.

  • Мягкие электрические импульсы через кожу проникают к расположенным вблизи нервам и блокируют там болевые сигналы или не дают им попасть в мозг от источника боли.
  • Мягкие электрические импульсы стимулируют выброс естественных болеутоляющих веществ организма, таких как эндорфины.

Электрическая стимуляция мышц (EMS) представляет собой широко распространенную и общепризнанную методику, которая вот уже много лет применяется в спортивной и реабилитационной медицине. При занятиях спортом и фитнесом EMS также используется в качестве дополнения к обычной тренировке мускулатуры, что позволяет повысить работоспособность определенных групп мышц и добиться соответствия пропорций тела желаемым эстетическим параметрам. EMS применяется с двумя целями. С одной стороны, эта методика обеспечивает целенаправленное укрепление мускулатуры (применение с целью тонизирующего воздействия), а с другой — с ее помощью можно также достичь дополнительного расслабляющего эффекта и снижения напряжения (применение с целью релаксирующего воздействия).

Под тонизирующим применением понимается:

  • тренировка мускулатуры для повышения выносливости;
  • тренировка мускулатуры для укрепления определенных мышц и групп мышц с целью достижения желаемых пропорций тела.

Под применением с целью релаксации понимается:

  • релаксация мышц для ослабления их напряжения;
  • улучшение состояния мышц при проявлениях мышечной усталости;
  • ускорение регенерации мышц после высоких нагрузок (например, после марафона).

Принцип действия электростимуляторов основан на имитации импульсов в организме, которые с помощью электродов проводятся через кожу к нервным и мышечным волокнам. Электрические импульсы безопасны и почти безболезненны. Вы можете почувствовать легкое покалывание или вибрацию. Электрические импульсы направляются в ткани, которые обеспечивают передачу стимуляции в нервы, нервные центры и группы мышц в области применения прибора. Электрическая стимуляция мышц (EMS) представляет собой широко распространенную и общепризнанную методику, которая вот уже много лет применяется в спортивной и реабилитационной медицине. Электростимуляция — очень эффективный метод нагружения мышц, который существенно улучшает различные характеристики мышц, не оказывает нагрузки на сердечно-сосудистую систему и не приводит к эмоциональной усталости, а также дает минимальную нагрузку на суставы и связки. Таким образом, электростимуляция обеспечивает более интенсивное нагружение мышц, чем при произвольной мышечной активности.

В целях достижения оптимального результата, в дополнение к электростимуляционной терапии рекомендуются другие меры, такие как:

  • регулярная физическая нагрузка;
  • здоровое, сбалансированное питание;
  • размеренный образ жизни.

Шаг 1: Установка прибора
С помощью кнопок закрепи выбранную подушечку с электродами на основном приборе.
Удали прозрачную пластиковую пленку с задней части подушечки и расположи ее на соответствующем участке тела.

Шаг 2: Включение дистанционного управления
Нажми кнопку [ON/OFF] на пульте дистанционного управления и удерживай ее 1 секунду, чтобы пульт включился.

Шаг 3: Включение прибора
Нажми кнопку [ON/OFF] на основном блоке. Загорится зеленый светодиод.
Если пульт дистанционного управления подключен к основному блоку, отображается значок Bluetooth®.

Шаг 4: Выбор участка тела
Нажми кнопку переключения программ [PROG], чтобы выбрать область тела. С помощью кнопки [+/–] ты можешь переключаться с одной области тела на другую. Затем подтверди свой выбор, нажав кнопку [PROG].

Шаг 5: Выбор программы лечения
Теперь выбери программу лечения. С помощью кнопки [+/–] ты можешь переключаться с одной программы на другую. Подтверди выбор, нажав кнопку [PROG].

Шаг 6: Выбор интенсивности электростимуляции
Нажми кнопку [+], чтобы активировать электрическую стимуляцию. Затем начинается лечение.
С помощью кнопки [+/–] выбери желательную степень интенсивности.
Чтобы прервать лечение раньше времени, нажми кнопку [ON/OFF] на пульте дистанционного управления или кнопку [ON/OFF] на основном блоке.