Заявление о защите данных фирмы Beurer GmbH

Мы рады Вашему интересу к нашей компании. Защита данных имеет особое значение для руководства компании Beurer GmbH. Использование сайта Beurer GmbH принципиально возможно без предоставления персональных данных. В том случае, если какое-либо лицо захочет использовать специальные сервисы нашей компании через веб-сайт, может потребоваться обработка персональных данных. Если обработка персональных данных необходима и для нее нет законных оснований, мы запрашиваем предварительное согласие соответствующего лица.

Обработка персональных данных, например имени, почтового адреса, адреса электронной почты или номера телефона, производится согласно Общему регламенту по защите данных ЕС и действующим для компании Beurer GmbH национальным положениям о защите данных. В рамках данного положения о защите данных наша компания информирует общественность о характере, объеме и целях сбора, использования и обработки нами персональных данных. Кроме того, в данном положении разъясняются права лиц, чьи данные мы используем.

Являясь ответственной за обработку данных, Beurer GmbH принимает многочисленные технические и организационные меры для максимально надежной защиты обрабатываемых персональных данных. Тем не менее, передача данных в интернете может иметь уязвимые места с точки зрения безопасности, поэтому абсолютная защита не гарантируется.

1. Имена и адреса лиц, ответственных за обработку данных, а также внутрикорпоративный уполномоченный по защите данных в компании

Ответственное лицо:
Beurer GmbH
Söflinger Straße 218
89077 Ulm
Германия
Тел.: 0731-3989-0

Эл. почта: datenschutz@beurer.de 
Веб-сайт: www.beurer.com 

Внутрикорпоративные уполномоченные по защите данных
Уполномоченный(ая) по защите данных
Beurer GmbH
Söflinger Straße 218
89077 Ulm
Германия
Тел.: 0731/3989-0

Эл. почта: datenschutz@beurer.de 
Веб-сайт: www.beurer.com 

2. Сбор и хранение персональных данных, а также вид и цель их использования

a) Использование веб-сайта (без покупки)

При использовании сайта браузер на Вашем конечном устройстве автоматически отправляет информацию на сервер. Эта информация временно сохраняется в так называемом файле журнала. Следующие данные собираются и хранятся до автоматического удаления без Вашего участия:

  • домен запрашивающего компьютера;
  • IP-адрес компьютера, с которого посылается запрос;
  • Useragent (используемый веб-браузер, операционная система и провайдер доступа);
  • запросы (имя и URL-адрес открытого файла);
  • сайт, с которого был осуществлен переход (URL-адрес источника ссылки);
  • метка времени (дата и время обращения к сайту);
  • код состояния, был ли запрос успешно выполнен.

Мы используем указанные данные в следующих целях:

  • обеспечение бесперебойного соединения с сайтом;
  • обеспечение комфортного пользования сайтом;
  • оценка безопасности и стабильности системы;
  • другие административные цели.

Правовое обоснование обработки данных — ст. 6, абз. 1, лит. f) Общего регламента по защите данных ЕС. Наш правомерный интерес следует из вышеперечисленных целей сбора данных, а также необходимости обеспечения безотказной работы сайта. Мы не используем собранные данные для идентификации Вашей личности. Данные хранятся в течение 7 дней.

b) При регистрации на нашу рассылку новостей

Мы используем адрес Вашей электронной почты для регулярной новостной рассылки в маркетинговых целях и анализа пользовательского поведения, если Вы дали на это явно выраженное согласие в соответствии со ст. 6, абз. 1 a) Общего регламента по защите данных ЕС. Для получения рассылки достаточно указать адрес электронной почты. В качестве опции пользователь может добавить обращение, имя, фамилию и дату рождения.

Если Вы используете нашу новостную рассылку, на основании Вашего согласия в соответствии со ст. 6 абз. 1 a) Общего регламента по защите данных ЕС (DSGVO) мы осуществляем персонализированное отслеживание Вашего пользовательского поведения. Это, например, позволит определить, получили ли Вы новостную рассылку и открыли ли Вы ее, а также какие материалы Вы просмотрели. Исходя из Вашего пользовательского поведения, мы отправляем Вам персонализированный рекламный контент.

Вы можете отписаться от рассылки в любое время, например перейдя по ссылке в конце каждого новостного сообщения. Вы также можете отписаться от рассылки, отправив сообщение на адрес электронной почты datenschutz@beurer.de.

Новостная рассылка осуществляется только до отзыва согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время с прекращением его действия в будущем. По техническим причинам возможно получение еще одного выпуска новостной рассылки после отказа от подписки.

Получателями данных являются технический оператор и хостинг-провайдер нашего веб-сайта, а также уполномоченный нами поставщик информационных бюллетеней salesforce.com EMEA Limited, расположенный в Лондоне.

В настоящее время данные хранятся в одном из указанных здесь вычислительных центров SalesForce:
• Чикаго, Иллинойс, США (USA)
• Даллас, Техас, США (USA)
• Франкфурт, Германия (GER)
• Кобе, Япония (JPN)
• Лондон, Великобритания (Великобритания): Лондон, Великобритания (Север) и Лондон, Великобритания (Запад)
• Париж, Франция (FRA)
• Феникс, Аризона, США (USA)
• Токио, Япония (JPN)
• Вашингтон, штат Колумбия (USA)
Дополнительную информацию см. на сайте: https://help.salesforce.com/articleView?id=000257307&language=en_US&type=1

Использование настраиваемых аудиторий Facebook, списков электронной почты

Если Вы пользуетесь нашей новостной рассылкой, мы с Вашего явно выраженного согласия (ст. 6 абз. 1 a) Общего регламента по защите данных ЕС) определим индивидуально настраиваемую аудиторию Facebook (список электронных писем). С помощью индивидуально настраиваемой аудитории Facebook мы можем целенаправленно отображать рекламный контент через Facebook, если Вы пользуетесь Facebook и находитесь там. Мы сравниваем Ваш адрес электронной почты зашифрованным (как «Хэш-значение») с Facebook Ireland Limited. Если Вы используете Facebook с таким же адресом электронной почты, мы можем показывать Вам в Facebook рекламу Beurer, чтобы сделать использование максимально удобным. Facebook Ireland Limited передает Ваш адрес электронной почты в Facebook, Inc. в США. Facebook сохраняет адрес Вашей электронной почты не более 180 дней. Если у Вас нет учетной записи Facebook или Вы используете Facebook с другим адресом электронной почты, Ваш адрес электронной почты Facebook не используется и удаляется. Тогда Вы не будете получать персонализированную рекламу Beurer на Facebook. Facebook также сравнивает Ваше поведение в Facebook с пользовательским поведением аналогичных клиентов (так называемые Lookalike Customers) для показа этой рекламы Lookalike Customers компании Beurer на Facebook.

Более подробную информацию можно найти здесь: https://www.facebook.com/about/privacy/ и https://en-gb.facebook.com/business/a/custom-audiences.

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на будущее время по адресу: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_= или по электронной почте, указав в теме письма «Отзыв пользовательской аудитории Facebook».

Google Custom Match

В связи с использованием нашего информационного бюллетеня мы используем на основании Вашего согласия (ст. 6 п. 1 a) DSGVO) Google Customer Match. При этом мы загружаем зашифрованные адреса электронной почты на портал Google для персонализации рекламы наших клиентов, которые одновременно являются пользователями Google. Для этого адреса кодируются локально на наших системах, т. е. преобразуются в комбинацию из различных букв и цифр («заштриховано») и передаются в Google. Google сопоставляет эти значения хеширования со всеми пользователями Google и таким образом может определить, какой из наших клиентов также использует продукты Google. Затем мы можем просматривать рекламные объявления в поиске Google, в Gmail, на YouTube и т. н. дисплейной сети. При подключении рекламных объявлений Google учитывает другую информацию, связанную с Вашей учетной записью Google, которая также может быть получена на сторонних веб-сайтах. Кроме того, благодаря рекламным объявлениям мы можем привлечь новых людей, которые, вероятно, заинтересованы в нашей продукции, так как они похожи на наших предыдущих клиентов. Вы можете запретить сбор данных, созданных файлами cookie и связанных с использованием Вами этого веб-сайта, а также обработку этих данных компанией Google. Для этого необходимо перейти в раздел «Настройки рекламы Google» и установить для кнопок «Персонализация» значение «Выкл.».

c) Форма обратной связи

У Вас есть возможность направить нам запрос. При этом собираются следующие данные:

  • Имя
  • Фамилия
  • Страна
  • Электронная почта
  • Содержание сообщения, которое Вы нам предоставляете
  • Дополнительные данные могут быть предоставлены нам добровольно.

Законным основанием для обработки данных является ст. 6, абз. 1 a) Общего регламента по защите данных ЕС (согласие)
Цель обработки данных — квалифицированный ответ на Ваш запрос.
Данные хранятся не более одного месяца.

2d) Отправка рекламных материалов/установление деловых отношений

Если Вы предоставляете нам контактные данные, например в форме визитной карточки, мы обрабатываем указанную на ней информацию, например:

  • ФИО;
  • адрес;
  • номер телефона;
  • факс;
  • адрес электронной почты;
  • номер мобильного телефона (при наличии);
  • должность/профессия/род деятельности.

Законным основанием для обработки данных является ст. 6, абз. 1 a) Общего регламента по защите данных ЕС

Цель обработки данных — предоставить Вам информацию о компании Beurer GmbH и ее продукции.

Срок хранения данных составляет
— при отправке информационных материалов: 12 недель
— при установлении деловых отношений: согласно § 257 Торгового кодекса.

2e) Счетчик MyFonts

Для единообразного представления разных видов шрифтов на этом сайте применяется технология WebFonts компании MyFonts Inc. При переходе на сайт запрашиваются следующие данные:

  • IP-адрес;
  • дата и время обращения к сайту;
  • объем переданных данных и
  • запрашивающий провайдер.

Правовое основание: ст. 6, абз. 1, лит. a Общего регламента по защите данных.
Целью обработки данных является подсчет количества посещений сайта для последующего взаиморасчета с MyFonts на основе этого количества.
Данные хранятся до достижения этой цели.

3. Передача данных

Некоторые подразделения Beurer GmbH имеют доступ к данным, необходимым для выполнения их договорных обязательств и законодательных предписаний.
Данные также доступны некоторым внешним поставщикам услуг Beurer GmbH. К таким поставщикам относятся:

  • аффилированные компании, если они необходимы для выполнения условий договора;
  • сервисные службы, выполняющие запросы клиентского сервиса;
  • поставщики ИТ-услуг, хостинг-провайдеры и поставщики услуг для эксплуатации ИТ-системы;
  • компании, осуществляющие новостную рассылку (при согласии пользователя).
  • В случае 2e): MyFonts Inc., 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, США

4. Файлы cookie

Веб-сайт использует файлы cookie. Файлы cookie — это текстовые файлы, которые создаются и сохраняются в компьютерной системе с помощью интернет-браузера.

 

4.1. SalesForce

Мы используем salesforce.com EMEA Limited, поставщика облачных вычислений для компаний, расположенных в Лондоне. SalesForce использует файлы cookie. При этом регистрируются действия и движения на веб-сайте.

Обработка данных осуществляется на основании Вашего согласия (ст. 6 абз. 1 a) Общего регламента по защите данных ЕС) в случае Вашего согласия на обработку маркетинговых файлов cookie. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на будущее использование файлов cookie, открывая и изменяя настройки.

От нашего имени SalesForce и включенные поставщики услуг будут обрабатывать информацию, собранную с помощью файлов cookie, для оценки использования Вами нашего веб-сайта, составления отчетов о деятельности на веб-сайте и предоставления нам других услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета.

Информация об использовании Вами нашего веб-сайта, полученная с помощью файлов cookie, как правило, передается на сервер SalesForce и хранится там.

В настоящее время данные хранятся в одном из указанных здесь вычислительных центров SalesForce:

• Чикаго, Иллинойс, США (USA)
• Даллас, Техас, США (USA)
• Франкфурт, Германия (GER)
• Кобе, Япония (JPN)
• Лондон, Великобритания (Великобритания): Лондон, Великобритания (Север) и Лондон, Великобритания (Запад)
• Париж, Франция (FRA)
• Феникс, Аризона, США (USA)
• Токио, Япония (JPN)
• Вашингтон, штат Колумбия (USA)

Дополнительную информацию см. на сайте: https://help.salesforce.com/articleView?id=000257307&language=en_US&type=1

Данные передаются для оценки используемому нами поставщику услуг PARX Consulting GmbH, An der Alster 62, 20099 Hamburg, Deutschland (Германия).

Срок хранения составляет 12 месяцев.

4.2. Google Analytics

Если Вы согласны с этим, на этом веб-сайте используется Google Analytics — служба веб-аналитики, предоставляемая компанией Google LLC. Ответственным поставщиком услуг в ЕС является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (далее — Google). Google Analytics использует файлы cookie, позволяющие анализировать использование Вами наших веб-сайтов. Информация об использовании Вами этого веб-сайта, собранная с помощью файлов cookie, как правило, передается на сервер Google в США и хранится там.

Мы используем функцию анонимного IP (так называемая IP-маскировка): в случае активации анонимизации IP-адресов на этом сайте IP-адрес пользователя Google в странах-членах Европейского Союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве предварительно сокращается. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и там сокращается. IP-адрес, определенный сервисом Google Analytics через браузер пользователя, не связывается с другими данными Google.

Во время посещения Вами веб-сайта собираются, в частности, следующие данные:

вызванные Вами страницы, Ваш путь к щелчку;
достижение целей веб-сайта (конверсии, подписка на информационные бюллетени, загрузки, покупки);
Ваши действия пользователя (например, нажатия, время нахождения в магазине, частота скачков);
Ваше приблизительное местоположение (регион);
Ваш IP-адрес (в сокращенном виде);
техническая информация о Вашем браузере и используемых Вами оконечных устройствах (например, настройка языка, разрешение экрана);
Ваш интернет-провайдер;
URL-адрес ссылки (с какого веб-сайта/с какого рекламного средства Вы перешли на этот веб-сайт).
По поручению Beurer эта информация используется Google для оценки (псевдонимизированно) использования веб-сайта и составления отчетов об активности на веб-сайте. Отчеты, предоставляемые службой Google Analytics, используются для анализа эффективности работы нашего веб-сайта и успеха наших маркетинговых кампаний.
Получателями данных в качестве обработчика данных является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Ирландия). Для этого мы заключили с Google соглашение об обработке заказов. Компания Google LLC, расположенная в Калифорнии, США, и при необходимости Соединенные Штаты Америки имеют доступ к данным, хранящимся в Google. Нельзя исключить передачу данных в США.

Данные, отправляемые и связанные с файлами cookie, автоматически удаляются через 14 месяцев. Данные, срок хранения которых истек, автоматически удаляются один раз в месяц.
Кроме того, Вы можете запретить Google собирать данные, созданные файлом cookie и относящиеся к использованию Вами веб-сайта (включая Ваш IP-адрес), а также обрабатывать эти данные Google, выполнив следующие действия:

не выражать согласие на использование файлов cookie или
загрузить и установить расширение для деактивации Google Analytics ЗДЕСЬ.
Вы также можете запретить сохранение файлов cookie с помощью соответствующей настройки Вашего браузера. Тем не менее, если Вы настроите свой браузер на отказ от всех файлов cookie, возможно ограничение функциональности этого и других сайтов.

Правовым основанием для обработки этих данных и возможностью отзыва является Ваше согласие, ст. 6, п. 1 a) Общего регламента по защите данных. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на будущее использование файлов cookie, открывая и изменяя настройки.

Более подробную информацию об условиях использования Google Analytics и защите данных в Google можно найти по адресу https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ и https://policies.google.com/?hl=de.

4.3. YouTube

Компания Beurer интегрировала на этом сайте компоненты YouTube. YouTube — это интернет-видеопортал, позволяющий издателям видео бесплатно размещать видеоролики, а другим пользователям — просматривать, оценивать и комментировать эти видео.

Оператором YouTube является YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (США). YouTube, LLC является дочерней компанией Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA (США).

Мы активировали расширенный режим конфиденциальности на нашем сайте. Функции и передача данных YouTube активируются только после того, как Вы дадите согласие на использование маркетинговых файлов cookie. При активации видеоролика интернет-браузер на Вашем устройстве автоматически запустит загрузку соответствующего компонента YouTube. В рамках этой процедуры Ваш IP-адрес и другие персональные данные передаются в Google в США. YouTube и Google получают информацию о том, какую конкретную страницу нашего сайта Вы посещаете. Дополнительную информацию о YouTube см. на сайте www.youtube.com/yt/about/de/.

Если Вы параллельно вошли в свою учетную запись YouTube, то YouTube и Google привяжут эту информацию к Вашей учетной записи YouTube. Если Вы не хотите, чтобы эта информация передавалась на YouTube и Google, Вы можете воспрепятствовать передаче, выйдя из своей учетной записи YouTube перед открытием нашего сайта.

Опубликованные YouTube положения о защите данных, доступные на сайте www.google.de/intl/de/policies/privacy/, содержат информацию о сборе, обработке и использовании персональных данных YouTube и Google.

4.4. AB Tasty

С Вашего согласия наш веб-сайт использует службу веб-аналитики AB TASTY от AB TASTY SAS. Этот сервис использует файлы cookie для идентификации браузера посетителя и анализа использования нашего веб-сайта. Обработка данных основана на Вашем согласии в соответствии со ст. 6, п. 1 a) Общего регламента по защите данных ЕС при согласии на использование файлов cookie компании Ab Tasty. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на будущее использование файлов cookie, открывая и изменяя настройки.

Более подробную информацию о том, как AB Tasty обрабатывает Ваши данные, можно найти на сайте https://www.abtasty.com/de/dsgvo/

4.5. Интеграция поиска продукции SEMKNOX

a) Общая информация об обработке данных
Для поддержки функции поиска продукта на этом веб-сайте мы используем сервис компании SEMKNOX GmbH, Webergasse 1, 01067 Dresden, Германия, который позволяет нам отображать результаты, подходящие для указанных Вами в поле поиска поисковых критериев. Для этого SEMKNOX использует файлы cookie. Это текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере/оконечном устройстве и позволяют Вам успешно выполнять поиск. При использовании функции поиска продукта обрабатываются следующие данные:

  • Ваш IP-адрес;
  • содержание поискового запроса;
  • ID сеанса;
  • идентификатор запроса.

b) Объем и цели обработки данных
Созданная файлом cookie информация об использовании Вами функции поиска, то есть содержание Вашего запроса и присвоенный идентификатор сессии, обрабатываются компанией SEMKNOX по нашему поручению для ответа на Ваш поисковый запрос. Последний заданный SEMKNOX поисковый идентификатор (ID запроса) затем сохраняется в созданном файле cookie. IP-адрес, передаваемый при передаче этих данных, также обрабатывается SEMKNOX исключительно в целях обеспечения безопасности данных.

c) Передача данных/получатель
Получателями данных является компания SEMKNOX GmbH, Webergasse 1, 01067 Dresden.

d) Длительность хранения
При необходимости созданный файл cookie SEMKNOX содержит присвоенный идентификатор запроса и хранится в течение 24 часов. Переданный IP-адрес удаляется SEMKNOX через 30 дней. SEMKNOX непрерывно сохраняет содержание поискового запроса без соотнесения с Вашей личностью. Идентификатор сеанса сохраняется до достижения целей SEMKNOX и затем удаляется.

e) Правовое основание обработки данных
Обработка данных осуществляется на основании нашего интереса к оформлению нашего веб-сайта в соответствии с потребностями. По нашей оценке такой законный интерес не противоречит преобладающим интересам или основным правам и основным свободам субъектов данных (ст. 6, абз. 1 f) Общего регламента по защите данных ЕС [DSGVO]). По запросу мы предоставим Вам дополнительную информацию о балансе интересов.

f) Право на возражение
Вы имеете право в любое время возразить против такой обработки по причинам, вытекающим из Вашей конкретной ситуации. В этом случае мы больше не будем обрабатывать эти данные в указанных целях, за исключением случаев, когда для обработки существуют законные основания, которые имеют приоритет перед Вашими интересами, правами и свободами, или если обработка служит для предъявления, исполнения или защиты законных требований. Вы можете направить возражение по адресу, указанному выше в пункте 1. В качестве альтернативы Вы можете запретить использование файлов cookie в настройках Вашего браузера. Если Вы не согласны с использованием функциональных файлов cookie, это может привести к ограничению функциональности нашего веб-сайта.

5. Права соответствующего лица

У Вас есть право:

  • согласно ст. 15 Общего регламента по защите данных ЕС, запросить информацию об обрабатываемых нами Ваших персональных данных. В частности, Вы можете получить информацию о целях обработки, категориях персональных данных, категориях лиц, получающих или получивших доступ к Вашим данным, запланированном сроке хранения, наличии права на исправление, удаление, ограничение или отказ от обработки, наличии права на обжалование, происхождении Ваших данных, если они получены не от Вас, а также о процессе автоматизированной разработки решений, включая создание профиля, и при необходимости подробную информацию о конкретных деталях;
  • согласно ст. 16 Общего регламента по защите данных ЕС, требовать немедленного исправления или дополнения сохраненных персональных данных;
  • согласно ст. 17 Общего регламента по защите данных ЕС, требовать удаления сохраненных данных, если их обработка не требуется для осуществления права на свободу слова и информации, для выполнения правовых обязательств, по причинам общественных интересов или для осуществления или защиты прав;
  • согласно ст. 18 Общего регламента по защите данных ЕС, требовать ограничения обработки персональных данных, если Вы оспорили достоверность данных, обработка неправомерна, Вы отказались от удаления данных, а нам они больше не требуются, но необходимы Вам для обращения в суд, выполнения решений суда или защиты от судебных исков, или Вы выразили протест против обработки данных согласно ст. 21 Общего регламента по защите данных ЕС;
  • согласно ст. 20 Общего регламента по защите данных ЕС, требовать сохранения предоставленных данных в структурированной и доступной форме и машиночитаемом формате или их передачи другим ответственным лицам;
  • согласно ст. 7, абз. 3 Общего регламента по защите данных ЕС, отозвать данное нам согласие. В результате мы не сможем проводить обработку данных, основанную на этом соглашении и
  • согласно ст. 77 Общего регламента по защите данных ЕС обращаться с жалобами в надзорные органы. Как правило, в таких случаях Вы можете обратиться в надзорные органы по месту Вашего пребывания или нахождения нашей компании.

6. Право на возражение

Если Ваши персональные данные обрабатываются на основании законных интересов согласно ст. 6, абз. 1, п. 1 f) Общего регламента по защите данных ЕС, согласно ст. 21 Вы имеете право на возражение против их обработки, если для этого есть особые основания или существует возражение против прямой рекламы. В последнем случае у Вас есть общее право на возражение, которое мы применяем без указания Вами на особые обстоятельства.

Чтобы воспользоваться правом на возражение или правом отзыва согласия, достаточно написать сообщение по адресу электронной почты datenschutz@beurer.de

7. Защита данных

При посещении веб-сайта мы используем распространенный протокол SSL (Secure Socket Layer) в сочетании с наивысшим уровнем шифрования, поддерживаемым Вашим браузером. Как правило, это 256-битное шифрование. Если Ваш браузер не поддерживает 256-битное шифрование, вместо этого мы используем 128-битную технологию v3. Если отдельная страница сайта передается в зашифрованном виде, в соответствующей строке браузера Вы увидите символ в виде замка или ключа.

Кроме того, мы принимаем соответствующие технические и организационные меры безопасности для предотвращения случайных или намеренных манипуляций с Вашими данными, их частичной или полной утраты, нарушения целостности или несанкционированного доступа к ним третьих лиц. Наши меры безопасности подвергаются постоянному усовершенствованию в соответствии с развитием технологий.

8. Обязанность предоставления данных

Для использования сайта Вам необходимо предоставить некоторые персональные данные, требуемые для оказания услуги. Без этих данных мы не сможем оказать Вам услугу.