Informativa sulla privacy

1. Informazioni sulla raccolta dei dati personali e dati di contatto del titolare del trattamento

1.1 Di seguito verranno fornite informazioni sul trattamento dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. Per "dati personali" si intendono tutti i dati riconducibili all'utente, ad es. nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell'utente. In questo modo desideriamo informarvi sulle nostre procedure di trattamento e allo stesso tempo adempiere agli obblighi di legge, in particolare quelli previsti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (RGPD).

1.2 Il titolare del trattamento, ai sensi dell' art. 4, comma 7 del RGPD, per il trattamento dei dati su questo sito web è Beurer Europe GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germania, tel.: +49 (731) 3989-0, fax: +49 (731) 3989-139, e-mail: imprint@beurer.de.

1.3 Il titolare del trattamento ha nominato un responsabile della protezione dei dati. Quest'ultimo è raggiungibile ai seguenti recapiti: Responsabile della protezione dei dati Beurer Europe GmbH, Söflinger Straße 218 89077 Ulm, Germania Tel.: 0731/3989-0 E-mail: datenschutz@beurer.de

1.4 Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al titolare del trattamento), questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dalla stringa di caratteri "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

1.5 In caso di contatto tramite e-mail o modulo di contatto, i dati forniti dall'utente (indirizzo e-mail ed eventualmente nome e numero di telefono) saranno da noi conservati per rispondere alle sue domande. I dati raccolti in questo contesto vengono da noi cancellati, se la richiesta è associata a un contratto, dopo i termini di durata del contratto, altrimenti una volta che la conservazione non è più necessaria, oppure il trattamento viene limitato se sussistono obblighi di conservazione di legge.

1.6 Nel caso in cui desiderassimo ricorrere a fornitori incaricati per singole funzioni della nostra offerta o utilizzare i dati dell'utente per scopi pubblicitari, selezioneremo e monitoreremo sempre attentamente tali fornitori e di seguito forniamo informazioni dettagliate sulle rispettive procedure.


2. Diritti dell'utente

2.1 L'utente ha i seguenti diritti nei confronti di un titolare del trattamento in relazione ai dati personali che lo riguardano:

  • diritto di informazione,
  • diritto di rettifica o cancellazione,
  • diritto di limitazione di trattamento,
  • diritto di opposizione al trattamento,
  • diritto di portabilità dei dati.

2.2 L'utente ha inoltre il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei suoi dati personali da parte nostra.


3. Raccolta dei dati durante la visita al nostro sito web

In caso di utilizzo del sito web a scopo informativo, ovvero di semplice visualizzazione senza registrazione e senza che l'utente ci fornisca altre informazioni, trattiamo i dati personali trasmessi dal browser dell'utente al nostro server. I dati descritti di seguito sono necessari dal punto di vista tecnico per consentire all'utente di visualizzare il nostro sito web e garantire stabilità e sicurezza, pertanto devono essere da noi trattati. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f del RGPD:

  • Data e ora dell'accesso
  • Quantità di dati trasmessi in byte
  • Fonte/rimando da cui si è giunti alla pagina
  • Browser utilizzato
  • Sistema operativo utilizzato
  • Dominio e indirizzo IP utilizzato (eventualmente: in forma anonima)
  • Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
  • Contenuto della richiesta (pagina visitata)
  • Stato di accesso/codice di stato HTTP
  • Lingua e versione del browser

Il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD sulla base del nostro interesse legittimo a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non vengono inoltrati né utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare a posteriori i file di registro del server qualora vi fossero indizi concreti di un utilizzo illecito. I dati vengono conservati per 30 giorni.


4. Ulteriori funzioni e offerte del nostro sito web

4.1 Oltre all'utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che l'utente può utilizzare se interessato e utilizziamo altre funzioni comuni per analizzare o commercializzare le nostre offerte, che vengono descritte più dettagliatamente di seguito. A tale scopo, di norma l'utente deve fornire ulteriori dati personali, ossia tratteremo tali ulteriori dati, in quanto da noi utilizzati per lo svolgimento dei rispettivi servizi. Per tutte le finalità di trattamento dei dati qui descritte si applicano i principi di trattamento dei dati citati in precedenza.

4.2 In parte ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni per il trattamento dei dati dell'utente. Questi vengono selezionati accuratamente da noi, sono vincolati alle nostre direttive e controllati regolarmente.

4.3 Possiamo inoltre trasmettere i dati personali dell'utente a terzi, nel caso di partecipazioni a promozioni, concorsi a premi, stipula di contratti o servizi simili offerti congiuntamente da noi e dai nostri partner. A seconda della prestazione, i dati dell'utente possono essere raccolti anche dai partner sotto la propria responsabilità. Ulteriori informazioni sono disponibili inserendo i propri dati o in basso nella descrizione delle rispettive offerte.

4.4 Qualora i nostri fornitori di servizi o partner abbiano sede in uno Stato al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), vi informiamo delle conseguenze di tale circostanza nella descrizione dell'offerta.


5. Opposizione al trattamento dei dati o revoca del consenso

5.1 Qualora l'utente abbia acconsentito al trattamento dei propri dati, può revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sulla legittimità del trattamento dei dati personali dell'utente dopo che quest'ultimo l'ha espressa nei nostri confronti. La legittimità del trattamento dei dati dell'utente fino al momento della revoca rimane inalterata.

5.2 Nella misura in cui basiamo il trattamento dei dati personali dell'utente sulla ponderazione degli interessi, l'utente può opporsi al trattamento. Questo caso si verifica se il trattamento non è in particolare necessario per l'adempimento di un contratto con l'utente, come da noi illustrato nella seguente descrizione delle funzioni. In caso di opposizione, preghiamo l'utente di spiegare i motivi per cui non dovremmo trattare i suoi dati personali come da noi effettuato. In caso di opposizione, verificheremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati oppure presenteremo all'utente i nostri motivi legittimi cogenti sulla base dei quali procedere al trattamento.

5.3 Naturalmente l'utente può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali per scopi pubblicitari e di analisi dei dati. È possibile esercitare la propria opposizione alla pubblicità idealmente utilizzando i dati di contatto sopra indicati.


6. Cookie

6.1 Oltre ai dati di cui sopra, durante l'utilizzo del nostro sito web utilizziamo strumenti tecnici per diverse funzioni, in particolare cookie che possono essere memorizzati sul dispositivo dell'utente. Quando si accede al nostro sito web e in qualsiasi momento successivo, è possibile scegliere se accettare l'installazione dei cookie in generale o quali singole funzioni aggiuntive si desidera selezionare. Le modifiche possono essere apportate nelle impostazioni del browser o tramite il nostro Consent Manager. Di seguito descriviamo innanzitutto i cookie dal punto di vista tecnico (6.2), prima di approfondire le possibilità di selezione individuali descrivendo i cookie tecnicamente necessari (6.3) e i cookie che è possibile selezionare o deselezionare a piacere (6.4).

6.2 I cookie sono file di testo o informazioni contenuti in un database, memorizzati sul disco rigido dell'utente e associati al browser utilizzato, in modo che determinate informazioni possano essere trasmesse all'ente che installa il cookie. I cookie non sono in grado di eseguire programmi o di trasmettere virus al computer dell'utente, ma servono principalmente a rendere l'offerta Internet più rapida e intuitiva. Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, il cui funzionamento e la base giuridica sono descritti di seguito:

  • Cookie temporanei: questi cookie, in particolare quelli di sessione, vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser o con il logout. Contengono un cosiddetto ID di sessione. In questo modo è possibile associare diverse richieste del browser alla sessione comune e il computer può essere riconosciuto quando si torna al nostro sito web.
  • Cookie persistenti: questi cookie vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo, che varia a seconda del cookie. Nelle impostazioni del browser è possibile visualizzare in qualsiasi momento i cookie installati e la loro durata e cancellarli manualmente.
  • Altre tecnologie: queste funzioni non si basano su cookie, ma su meccanismi tecnici simili, come cookie flash, oggetti HTML5 o un'analisi delle impostazioni del browser. Anche in questo caso il risultato è che possiamo utilizzare le tecniche descritte di seguito. Naturalmente, anche in questo caso l'utente può dare il proprio consenso o opporsi.

6.3 Funzioni obbligatorie, tecnicamente necessarie per la visualizzazione del sito web: la struttura tecnica del sito web richiede l'utilizzo da parte nostra di tecniche, in particolare di cookie. Senza queste tecniche, il nostro sito web non può essere visualizzato (in modo del tutto corretto) o le funzioni di supporto non potrebbero essere abilitate. Si tratta fondamentalmente di cookie temporanei che vengono cancellati al termine della visita al sito web o al più tardi alla chiusura del browser. Questi cookie non possono essere deselezionati se si desidera utilizzare il nostro sito web. I singoli cookie sono visibili nel Consent Manager. La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lettera f del RGPD.

6.4 Cookie opzionali in caso di consenso: diversi cookie vengono impostati solo dopo il consenso dell'utente, che li può selezionare la prima volta che visita il nostro sito web tramite il cosiddetto strumento di consenso ai cookie. Le funzioni vengono attivate solo in caso di consenso dell'utente e possono servire in particolare per analizzare e migliorare le visite al nostro sito web, facilitare l'utilizzo attraverso diversi browser o dispositivi, riconoscere nuovamente l'utente durante una visita o visualizzare pubblicità (eventualmente anche per adattarla agli interessi, misurare l'efficacia degli annunci o mostrare pubblicità basata sugli interessi). La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a del RGPD. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la legittimità del trattamento fino alla revoca. Di seguito descriviamo le funzioni da noi utilizzate, che possono essere selezionate singolarmente e nuovamente revocate tramite Consent Manager.

Si prega di notare che la mancata accettazione dei cookie può limitare le funzionalità del nostro sito web.


7. Altri servizi e funzioni utilizzati su questo sito web

7.1 Trattamento dei dati in caso di apertura di un account cliente

Ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD, i dati personali vengono raccolti e trattati nella misura necessaria se l'utente provvede a comunicarceli all'apertura di un account cliente. I dati necessari per l'apertura dell'account sono riportati nella maschera di immissione dell'apposito modulo disponibile sul nostro sito web. La cancellazione dell'account cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere effettuata inviando un messaggio all'indirizzo del titolare del trattamento sopra indicato. Dopo la cancellazione dell'account cliente, i dati saranno cancellati, a condizione che tutti i contratti stipulati in merito siano stati completamente risolti, non vi siano periodi di conservazione previsti dalla legge e da parte nostra non sussista alcun interesse legittimo all'ulteriore conservazione.


7.2 Hosting tramite Shopify

Utilizziamo il sistema di vendita del fornitore Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda ("Shopify"), ai fini dell'hosting e della presentazione dello shop online sulla base di un trattamento per nostro conto. L'impiego del fornitore di hosting avviene ai fini dell'adempimento del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 comma 1 lett. b del RGPD) e nell'interesse di una messa a disposizione sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 comma 1 lett. f del RGPD). Shopify tratta i dati dell'utente anche negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene ai sensi dell'art. 45 del RGPD in combinato disposto con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione europea, poiché il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi di trattamento dei dati del Data Privacy Framework (DPF). Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Shopify. Come base per il trattamento dei dati in caso di destinatari con sede in Paesi terzi (al di fuori di Unione europea, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, quindi in particolare negli Stati Uniti) o in caso di trasmissione dei dati a tali Paesi, Shopify utilizza le cosiddette clausole contrattuali standard (= art. 46 commi 2 e 3 del RGPD). Le clausole contrattuali standard (Standard Contractual Clauses, SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione europea e hanno lo scopo di garantire che i dati siano conformi agli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trasferiti e conservati in paesi terzi (ad esempio negli Stati Uniti). Tramite queste clausole, Shopify si impegna a rispettare il livello europeo di protezione dei dati per quanto riguarda il trattamento dei dati rilevanti dell'utente, anche se questi vengono memorizzati, trattati e gestiti negli Stati Uniti. Queste clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione europea. La decisione e le relative clausole contrattuali standard sono disponibili, tra l'altro, qui: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de Maggiori informazioni sulle clausole contrattuali standard e sui dati trattati attraverso l'utilizzo di shopify sono disponibili nell'Informativa sulla privacy all'indirizzo https://www.shopify.de/legal/datenschutz o https://help.shopify.com/en/manual/your-account/privacy/GDPR/gdpr-faq#will-shopify-sign-standard-contractual-clauses.


7.3 Heroku

Utilizziamo Heroku per il nostro sito web. Si tratta di una piattaforma cloud basata su contenitori, per lo sviluppo e la distribuzione di applicazioni web. Il fornitore del servizio è l'azienda americana salesforce.com Inc., One Market Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105, USA. La base giuridica per l'utilizzo di Heroku è il nostro interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 f del RGPD. Il nostro interesse legittimo consiste nel fornire i nostri servizi tecnicamente privi di errori e in modo ottimizzato. Salesforce tratta i dati dell'utente anche negli Stati Uniti. Salesforce è un membro attivo del Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali, che regola il trasferimento corretto e sicuro dei dati personali dei cittadini dell'UE negli Stati Uniti. Inoltre, Salesforce utilizza le cosiddette clausole contrattuali standard (= art. 46. commi 2 e 3 del RGPD). Le clausole contrattuali standard (Standard Contractual Clauses, SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione europea e hanno lo scopo di garantire che i dati siano conformi agli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trasferiti e conservati in paesi terzi (ad esempio negli Stati Uniti). Tramite queste clausole, Salesforce si impegna a rispettare il livello europeo di protezione dei dati per quanto riguarda il trattamento dei dati rilevanti dell'utente, anche se questi vengono memorizzati, trattati e gestiti negli Stati Uniti. Queste clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione europea. La decisione e le relative clausole contrattuali standard sono disponibili, tra l'altro, qui: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de Le condizioni di trattamento dei dati (Data Processing Addendum), che corrispondono alle clausole contrattuali standard, sono disponibili all'indirizzo https://www.salesforce.com/content/dam/web/en_us/www/documents/legal/Agreements/data-processing-addendum.pdf. Maggiori informazioni sui dati trattati tramite l'utilizzo di Salesforce sono disponibili nell'informativa sulla privacy all'indirizzo https://www.salesforce.com/de/company/privacy/.


7.4 Scaleway

Per mantenere la nostra presenza online in relazione al sottodominio data.beurer.com ci avvaliamo di un provider di servizi Internet, sul cui server viene memorizzato il sito web e che rende disponibile il nostro sito in Internet. Vengono rilevati i seguenti dati:

  • Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
  • Sistema operativo dell'utente
  • Provider di servizi Internet dell'utente
  • Indirizzo IP dell'utente
  • Data e ora di accesso
  • Siti web da cui il sistema dell'utente accede al nostro sito web
  • Siti web richiamati dal sistema dell'utente attraverso il nostro sito web

I dati sono conservati in file di registro presso il nostro fornitore di servizi tecnici SCALEWAY SAS, 8 rue de la Ville l'Evêque, 75008 Parigi/Francia. La base giuridica per la conservazione temporanea dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. La conservazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la trasmissione del sito web al computer dell'utente. A tale scopo, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per la durata della sessione. Per queste finalità sussiste anche il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

I suddetti dati vengono memorizzati nei file di registro per garantire la funzionalità del nostro sito web. Inoltre, questi dati ci servono per ottimizzare il sito web e garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici (ad es. per il riconoscimento degli attacchi). Per queste finalità sussiste anche il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo della loro raccolta. In caso di raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione. I file di registro vengono conservati per sette giorni.

La raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web e la conservazione dei dati in file di registro sono assolutamente necessarie per il funzionamento del sito web. Non sussiste pertanto alcuna possibilità di opposizione da parte dell'utente.

Base giuridica: il provider di servizi Internet tratta i dati summenzionati per nostro conto, art. 28 del RGPD. Il trattamento dei dati avviene sulla base del nostro interesse legittimo a una messa a disposizione efficiente e sicura della nostra offerta Internet, art. 6 comma 1 lett. f) del RGPD. Se l'utente utilizza il nostro sito web a scopo puramente informativo, il nostro provider di servizi Internet raccoglie solo i dati personali che il browser utilizzato dall'utente trasmette al suo server. I dati vengono conservati come file di registro sui server del nostro provider di servizi Internet. Ciò è necessario per poter visualizzare il sito web sul dispositivo utilizzato dall'utente e per garantire stabilità e sicurezza. Per le finalità di cui sopra sussiste il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati. Base giuridica: Il trattamento dei dati avviene sulla base del nostro interesse legittimo a una messa a disposizione efficiente e sicura della nostra offerta Internet, art. 6 comma 1 lett. f) del RGPD. Durata: i dati di cui sopra per la messa a disposizione del nostro sito web vengono conservati per un certo periodo di tempo e poi cancellati.


7.5 Integrazione del Trusted Shops Trustbadge

Per visualizzare i servizi Trusted Shops (ad es. sigillo di qualità, recensioni raccolte) e per offrire i prodotti Trusted Shops agli acquirenti dopo un ordine, su questo sito web sono integrati widget Trusted Shops. Ciò serve a tutelare i nostri interessi legittimi prevalenti nell'ambito di una ponderazione degli interessi per una commercializzazione ottimale consentendo un acquisto sicuro ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f del RGPD. Il Trustbadge e i servizi pubblicizzati con esso sono un'offerta di Trusted Shops AG, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia ("Trusted Shops"), con cui siamo contitolari del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 26 del RGPD. Nell'ambito della presente informativa sulla privacy, di seguito forniamo informazioni sui contenuti essenziali del contratto ai sensi dell'art. 26 comma 2 del RGPD.

Nell'ambito della responsabilità congiunta esistente tra noi e Trusted Shops, in caso di domande sulla protezione dei dati e per esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di rivolgervi preferibilmente a Trusted Shops utilizzando i contatti indicati nelle informazioni sulla protezione dei dati. Tuttavia, indipendentemente da ciò, è sempre possibile rivolgersi a un responsabile di propria scelta. Se necessario, la richiesta verrà poi inoltrata a un altro responsabile che vi fornirà una risposta.

Il Trustbadge viene messo a disposizione da un provider CDN (Content Delivery Network) statunitense.

Un livello adeguato di protezione dei dati è garantito da una decisione di adeguatezza della Commissione europea, disponibile qui per gli Stati Uniti. I fornitori di servizi statunitensi impiegati sono generalmente certificati ai sensi del Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (DPF, Data Privacy Framework). Ulteriori informazioni sono disponibili qui. Nei casi in cui i fornitori di servizi non sono certificati ai sensi del DPF, sono state stipulate clausole contrattuali standard come garanzia adeguata.

Quando si accede al Trustbadge, il server web memorizza automaticamente un cosiddetto file di log del server che contiene anche l'indirizzo IP dell'utente, la data e l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasmessi e il provider richiedente (dati di accesso) e documenta l'accesso. Subito dopo la raccolta, l'indirizzo IP viene reso anonimo in modo che i dati memorizzati non possano essere associati alla persona dell'utente. I dati resi anonimi vengono utilizzati in particolare per scopi statistici e per l'analisi degli errori.

Una volta completato l'ordine, il Trustbadge accede alle informazioni dell'ordine salvate nel dispositivo dell'utente (importo dell'ordine, numero d'ordine, eventualmente prodotto acquistato) e all'indirizzo e-mail. Questo è necessario per poter offrire all'utente i servizi Trusted Shops e per proteggere automaticamente il suo ordine se necessario. A tale scopo, l'indirizzo e-mail dell'utente, sottoposto ad hashing tramite una funzione crittografica unidirezionale, viene trasmesso a TrustedShops. La base giuridica è l'art. 6, comma 1 frase 1 lett. f del RGPD.

Ciò serve a verificare se l'utente è già registrato per i servizi di Trusted Shops ed è pertanto necessario per soddisfare i nostri interessi legittimi prevalenti e quelli di Trusted Shops nell'erogazione della garanzia di volta in volta collegata all'ordine concreto e dei servizi di valutazione transazionale ai sensi dell' art. 6 comma 1 frase 1 lett. f del RGPD. In tal caso, l'ulteriore trattamento avverrà in conformità all'accordo contrattuale stipulato tra l'utente e Trusted Shops. Se non si è ancora registrati ai servizi, in seguito si ha la possibilità di farlo per la prima volta. Anche l'ulteriore trattamento dopo la registrazione si basa sull'accordo contrattuale con Trusted Shops. Se l'utente non effettua la registrazione, tutti i dati trasmessi saranno cancellati automaticamente da Trusted Shops e non sarà più possibile risalire alla persona.

Trusted Shops si avvale di fornitori di servizi nei settori dell'hosting, del monitoraggio e della registrazione. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD ai fini di garantire un funzionamento senza problemi. Il trattamento può avvenire in Paesi terzi (USA e Israele).

Un livello adeguato di protezione dei dati è garantito da una decisione di adeguatezza della Commissione UE, disponibile qui per gli Stati Uniti e qui per Israele. I fornitori di servizi statunitensi impiegati sono generalmente certificati ai sensi del Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali. Ulteriori informazioni sono disponibili qui. Nei casi in cui i fornitori di servizi non sono certificati ai sensi del DPF, sono state stipulate clausole contrattuali standard come garanzia adeguata.


7.6 PayPal

Offriamo la possibilità di eseguire la procedura di pagamento tramite il fornitore di servizi di pagamento PayPal (PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo). Ciò corrisponde al nostro interesse a legittimo ad offrire un metodo di pagamento efficiente e sicuro (art. 6 comma 1 lett. f del RGPD). In questo contesto, trasmettiamo i seguenti dati a PayPal, nella misura necessaria per l'adempimento del contratto (art. 6 par. 1 lett. b del RGPD):

  • Nome
  • Cognome
  • Indirizzo
  • Indirizzo e-mail
  • Telefono

Il trattamento dei dati indicati nella presente sezione non è prescritto né per legge né per contratto. Senza la trasmissione dei dati personali del'utente non siamo in grado di effettuare un pagamento tramite PayPal. È possibile scegliere un altro metodo di pagamento.

PayPal effettua un'indagine sulla solvibilità per diversi servizi, come il pagamento tramite addebito, per garantire la disponibilità al pagamento e la capacità di pagamento dell'utente. Ciò corrisponde all'interesse legittimo di PayPal (ai sensi dell' art. 6 comma 1 lett. f del RGPD) e serve all'esecuzione del contratto (ai sensi dell' art. 6 comma 1 lett. b del RGPD). A tale scopo, i dati dell'utente (nome, indirizzo e data di nascita, coordinate bancarie) vengono trasmessi ad agenzie di informazioni. Su questo processo non abbiamo alcuna influenza: riceviamo soltanto il risultato di pagamento effettuato, rifiutato o in attesa di verifica.

Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione ed eliminazione nei confronti di PayPal sono disponibili all'indirizzo: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

I dati dell'utente saranno conservati fino al completamento del pagamento. Ciò include anche il tempo necessario per l'elaborazione di rimborsi, la gestione di crediti e la prevenzione di frodi. Conserveremo i dati dell'utente fino alla scadenza dei rispettivi periodi di conservazione previsti dalla legge.


7.7 Trusted Returns

Per l'elaborazione efficiente dei resi utilizziamo "Trusted Returns", un servizio di Trusted Returns GmbH, Peter-Joseph-Lenne-Straße 5, 51377 Leverkusen, Germania. Grazie all'integrazione del servizio, l'utente ha la possibilità di avviare una procedura di reso direttamente sul nostro sito web. A tale scopo, tramite il modulo per l'evasione dei resi messo a disposizione, i dati del cliente (nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail), i dati dell'ordine, i dati del reso, i dati di spedizione e lo stato di consegna vengono trattati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b) del RGPD e, sulla base del nostro interesse legittimo a una gestione efficiente dei resi ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f) del RGPD, vengono trasmessi a Trusted Returns. Trusted Returns conserva i dati dell'utente esclusivamente nei centri di calcolo tedeschi di Hetzner GmbH o Ionos GmbH. In base agli inserimenti effettuati e utilizzando il software fornito da Trusted Returns, verifichiamo se l'utente ha diritto al reso. Una volta completata la procedura di reso, i dati messi a disposizione da Trusted Returns saranno cancellati. Abbiamo stipulato con Trusted Returns un contratto di trattamento dei dati che obbliga Trusted Returns a trattare e proteggere i dati dei nostri clienti in conformità ai requisiti di legge.

I dettagli sulle disposizioni sulla protezione dei dati di Trusted Returns sono disponibili qui: https://trustedreturns.com/de.


7.8 Shopify Payments

Utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento "Shopify Payments", 3rd Floor, Europa House, Harcourt Building, Harcourt Street, Dublin 2. Se l'utente sceglie un metodo di pagamento offerto tramite il fornitore di servizi di pagamento Shopify Payments, l'esecuzione del pagamento avviene tramite il fornitore di servizi tecnici Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda, a cui trasmettiamo le informazioni fornite nell'ambito del processo di ordinazione insieme alle informazioni sull'ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, eventuale numero di carta di credito, importo della fattura, valuta e numero di transazione) ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD. La trasmissione dei dati dell'utente avviene esclusivamente ai fini dell'esecuzione del pagamento con Stripe Payments Europe Ltd. e solo nella misura necessaria a tale scopo. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Shopify Payments sono disponibili al seguente indirizzo Internet: https://www.shopify.com/de/legal/privacy.

Le informazioni sulla protezione dei dati di Stripe Payments Europe Ltd. sono disponibili qui: https://stripe.com/de/privacy


7.9 Google Tag Manager

Utilizziamo il servizio Google Tag Manager di Google. "Google" è un gruppo di società costituito dalle società Google Ireland Ltd. (fornitore del servizio), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e altre società affiliate di Google LLC. Google Tag Manager è un servizio ausiliario e tratta i dati personali solo per scopi tecnicamente necessari. Google Tag Manager si occupa del caricamento di altri componenti che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. Ulteriori informazioni su Google Tag Manager sono disponibili nelle norme sulla privacy di Google all'indirizzo https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Lo scopo del trattamento è l'attivazione, il controllo e la gestione di altri servizi del nostro sito web. La base giuridica per il trattamento: un interesse legittimo che prevale sui diritti e sulle libertà degli interessati (art. 6 (1) f RGPD). Interessi legittimi in questo contesto: forte interesse economico a un funzionamento sicuro e funzionale dei sistemi tecnici, rispetto degli obblighi legali e contrattuali. I dati vengono trasmessi al responsabile del trattamento Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Ciò può comportare anche il trasferimento di dati personali in un Paese al di fuori dell'Unione Europea. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene ai sensi dell'art. 45 del RGPD in combinato disposto con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione europea, poiché il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi di trattamento dei dati del Data Privacy Framework (DPF). Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Google.


7.10 Google reCAPTCHA

Utilizziamo "Google reCAPTCHA" (di seguito "reCAPTCHA") sui nostri siti web. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Categorie di dati trattati: dati tecnici di connessione dell'accesso al server (indirizzo IP, data, ora, pagina richiamata, informazioni sul browser) e dati per la creazione di statistiche di utilizzo. Scopo del trattamento: evitare inserimenti non effettuati dall'uomo e automatizzati. Base giuridica per il trattamento: il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6 (1) a del RGPD. I dati vengono trasmessi al titolare del trattamento indipendente Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. La base giuridica per la trasmissione dei dati a Google Ireland Limited è il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6 (1) a del RGPD. Ciò può comportare anche il trasferimento di dati personali in un Paese al di fuori dell'Unione Europea. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene ai sensi dell'art. 45 del RGPD in combinato disposto con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione europea, poiché il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi di trattamento dei dati del Data Privacy Framework (DPF).

Il trattamento dei dati avviene sulla base del consenso fornito dall'utente con l'ausilio dello strumento di consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD.

Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e sull'informativa sulla privacy di Google sono disponibili ai seguenti link: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.


7.11 Utilizzo di Salesforce Service Cloud e Marketing Cloud

I dati che l'utente ci fornisce tramite il nostro sito web (ad es. nei moduli di acquisto, nell'iscrizione alla newsletter, nell'ambito di un concorso a premi) vengono memorizzati in Salesforce Service Cloud e utilizzati per l'invio di conferme d'ordine e istruzioni di spedizione.

Inoltre, per spedire le nostre newsletter, per l'invio automatizzato di e-mail (ad es. mail di benvenuto), per le campagne pubblicitarie sui social network e la pubblicità online su altri siti web utilizziamo Salesforce Marketing Cloud. A questi scopi, i dati dell'iscritto alla newsletter vengono trasmessi a Marketing Cloud. I dati di Salesforce Marketing Cloud vengono memorizzati ed elaborati su server di Salesforce negli Stati Uniti.

Salesforce tratta i dati dell'utente anche negli Stati Uniti. Salesforce è un membro attivo del Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali, che regola il trasferimento corretto e sicuro dei dati personali dei cittadini dell'UE negli Stati Uniti.

Inoltre, Salesforce utilizza le cosiddette clausole contrattuali standard (= art. 46. commi 2 e 3 del RGPD). Le clausole contrattuali standard (Standard Contractual Clauses, SCC) sono modelli messi a disposizione dalla Commissione europea e hanno lo scopo di garantire che i dati siano conformi agli standard europei di protezione dei dati anche quando vengono trasferiti e conservati in paesi terzi (ad esempio negli Stati Uniti). Tramite queste clausole, Salesforce si impegna a rispettare il livello europeo di protezione dei dati per quanto riguarda il trattamento dei dati rilevanti dell'utente, anche se questi vengono memorizzati, trattati e gestiti negli Stati Uniti. Queste clausole si basano su una decisione di esecuzione della Commissione europea. La decisione e le relative clausole contrattuali standard sono disponibili, tra l'altro, qui: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de

Le condizioni di trattamento dei dati (Data Processing Addendum), che corrispondono alle clausole contrattuali standard, sono disponibili all'indirizzo https://www.salesforce.com/content/dam/web/en_us/www/documents/legal/Agreements/data-processing-addendum.pdf.

Con l'aiuto dei cosiddetti web beacon e pixel e del servizio di tracciamento iGoDigital appartenente a Salesforce, otteniamo informazioni sui clic effettuati dagli utenti tramite Marketing Cloud. In Marketing Cloud i dati di interazione vengono memorizzati direttamente presso l'utente, in modo da potergli inviare pubblicità mirata tramite AdStudio, ad es. anche tramite i social network. Possiamo definire più precisamente i gruppi di utenti ("pubblici personalizzati") a cui far visualizzare gli annunci. A tale scopo, dopo la pseudonimizzazione secondo la procedura SHA 256, i dati personali vengono condivisi con Facebook (incluso Instagram), Google, Twitter, Pinterest e LinkedIn.

Se l'utente desidera che questo non avvenga, può disattivare la pubblicità personalizzata nelle impostazioni del proprio account nei vari social media. Inoltre, per ricevere la newsletter o registrarsi è possibile utilizzare un indirizzo e-mail diverso da quello utilizzato per i propri account dei social media.

I dati contenuti in Salesforce Service o Salesforce Marketing Cloud vengono utilizzati esclusivamente da noi. I dati dell'utente non saranno in alcun caso ceduti a società, persone o istituzioni terze.

Il trattamento dei dati dell'utente in Salesforce Service Cloud si basa, laddove pertinente, sul nostro interesse legittimo a utilizzare un sistema CRM ai sensi dell' art. 6 comma 1 1 lett. f) del RGPD, altrimenti con il suo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) del RGPD. Il trattamento dei dati dell'utente in Salesforce Marketing Cloud si basa sul suo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) del RGPD.

Ulteriori informazioni su Salesforce Service Cloud e Salesforce Marketing Cloud sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Salesforce, disponibile al seguente URL: https://www.salesforce.com/de/company/privacy/


7.12 Trattamento dei dati ai fini dell'esecuzione della spedizione

Per l'adempimento del contratto ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. b del RGPD trasmettiamo i dati dell'utente al fornitore di servizi di spedizione incaricato della consegna, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna delle merci ordinate.

Qualora l'utente ci abbia fornito il suo esplicito consenso durante o dopo l'ordinazione, sulla base di tale consenso, ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a del RGPD, forniamo il suo numero di telefono e, se necessario, l'indirizzo e-mail al fornitore di servizi di spedizione selezionato, affinché quest'ultimo possa contattarlo prima della consegna per comunicarla o prendere accordi in merito Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento inviando una comunicazione all'indirizzo di contatto riportato nella presente Informativa sulla privacy o direttamente al fornitore dei servizi di spedizione all'indirizzo di contatto indicato di seguito. Dopo la revoca cancelleremo i dati forniti a tale scopo, a meno che l'utente non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo degli stessi o che ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati dell'utente per altri scopi consentiti dalla legge e di cui lo informiamo nella presente informativa.

Il fornitore di servizi di spedizione di cui ci avvaliamo è:

Parcel One
Otto-Hahn-Straße 21
35510 Butzbach
Germania


7.13 Cookiebot

Utilizziamo il servizio di gestione dei consensi Cookiebot di Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Danimarca (Usercentrics). Ciò ci consente di chiedere e gestire il consenso degli utenti del sito web al trattamento dei dati. Il trattamento è necessario per l'adempimento di un obbligo di legge (art. 7 comma 1 del RGPD), a cui siamo soggetti (art. 6 comma 1 frase 1 lett. c del RGPD). A tale scopo vengono trattati i seguenti dati con l'ausilio di cookie:

L'indirizzo IP dell'utente (le ultime tre cifre saranno impostate su "0"). Data e ora del consenso. Informazioni sul browser, URL da cui è stato inviato il consenso. Una chiave anonima, casuale e cifrata. Stato del consenso dell'utente finale, come prova del consenso.

La chiave e lo stato del consenso vengono memorizzati per 12 mesi nel browser con l'aiuto del cookie "CookieConsent". In questo modo, le preferenze sui cookie espresse dall'utente rimarranno invariate quando le pagine verranno richiamate successivamente. Con l'aiuto della chiave è possibile dimostrare e seguire il consenso dell'utente.

Se l'utente attiva la funzione del servizio "Consenso cumulativo" per attivare il consenso per più siti web tramite un unico consenso dell'utente finale, il servizio memorizzerà anche un ID univoco, casuale e separato con il suo consenso. Se tutti i seguenti criteri sono soddisfatti, questa chiave viene memorizzata in forma crittografata nel cookie di terze parti "CookieConsentBulkTicket" nel browser dell'utente: Attivare la funzione di consenso cumulativo nella configurazione del servizio. Dare il consenso ai cookie di terze parti tramite le impostazioni del browser. Aver disattivato l'opzione "Non seguire" nelle impostazioni del browser. Accettare tutti o almeno alcuni tipi di cookie se si fornisce il consenso.

La funzionalità del sito web non è garantita senza il trattamento.

Usercentrics è il destinatario dei dati personali dell'utente e responsabile del trattamento per nostro conto.

Il trattamento avviene nell'Unione Europea. Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione ed eliminazione nei confronti di Usercentrics sono disponibili all'indirizzo: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/


7.14 Geolocalizzazione Maxmind

Sul nostro sito web utilizziamo il database GeoIP2 Country messo a disposizione dal fornitore MaxMind Inc., 14 Spring Street, 3rd Floor, Waltham, MA 02451, USA. Nella banca dati, agli indirizzi IP utilizzati sono assegnati dati approssimativi relativi alla posizione/geolocalizzazione sulla base del paese di origine da cui proviene l'indirizzo IP. Con l'aiuto di questi database, la posizione dell'utente viene stimata a livello di Paese in base all'indirizzo IP identificato. Sulla base di ciò, la visualizzazione del nostro sito web viene impostata automaticamente sul Paese di consegna, sulla valuta e sulla lingua corrispondenti. Il database è installato localmente presso di noi. Non viene stabilita alcuna connessione con i server di MaxMind. I dati personali non vengono trasmessi a terzi.

L'analisi dell'indirizzo IP dell'utente per stimarne la posizione geografica avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 f del RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla corretta rappresentazione di contenuti specifici del Paese di fornitura sul sito web. Per ulteriori informazioni, visitare il sito: https://support.maxmind.com/. Informazioni sulla tutela dei dati sono disponibili all'indirizzo: https://www.maxmind.com/en/privacy-policy.


7.15 Semknox

Nell'ambito della ricerca interna dei prodotti, il nostro sito web utilizza un servizio di SEMKNOX GmbH, Webergasse 1, 01067 Dresda. Questo consente di visualizzare sul nostro sito web i prodotti in linea con la ricerca effettuata. A tale scopo, la richiesta di ricerca viene trasmessa direttamente a SEMKNOX. Ciò include anche la trasmissione dell'indirizzo IP dell'utente ed eventualmente di un ID di sessione casuale assegnato. L'indirizzo IP viene utilizzato per scopi di sicurezza informatica e di sistema e viene reso anonimo entro 12 giorni mediante l'abbreviazione delle ultime otto cifre.

Per consentire la funzione di ricerca, SEMKNOX utilizza i cosiddetti "cookie", ovvero file di testo che vengono memorizzati sul computer dell'utente e rimangono attivi per 24 ore. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo della funzione di ricerca da parte dell'utente vengono trasmesse a un server ospitato da SEMKNOX in Germania. Per nostro conto, SEMKNOX utilizzerà queste informazioni per rispondere alla richiesta di ricerca e ottimizzare la funzione di ricerca utilizzata. È possibile disattivare l'utilizzo dei cookie nel browser oppure opporsi all'utilizzo dello strumento tramite lo strumento di consenso da noi impiegato, non fornendo il proprio consenso in merito. In questo caso, tuttavia, l'utilizzo della funzione di ricerca potrebbe non essere possibile o essere possibile solo in misura limitata.

Il trattamento delle informazioni generate dal cookie e trasmesse a SEMKNOX avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f) del RGPD ai fini della configurazione del nostro sito web in base alle esigenze e dell'ottimizzazione della nostra offerta.


7.16 Facebook

All'interno della nostra offerta online viene utilizzato il cosiddetto "Pixel Facebook" del social network Facebook, gestito da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlanda ("Facebook").

Se un utente fa clic su un annuncio pubblicitario da noi attivato, visualizzato su Facebook, viene inserita un'aggiunta all'URL della nostra pagina collegata tramite il pixel Facebook. Se il nostro sito consente la condivisione di dati con Facebook tramite pixel, questo parametro URL viene registrato nel browser dell'utente tramite un cookie, che imposta la nostra pagina collegata. Questo cookie viene quindi letto dal pixel Facebook e consente l'inoltro dei dati a Facebook.

Con l'aiuto del pixel Facebook, da un lato Facebook è in grado di identificare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la visualizzazione di annunci pubblicitari (i cosiddetti "Facebook Ads"). Di conseguenza, utilizziamo il pixel Facebook per mostrare gli annunci pubblicitari di Facebook da noi inseriti solo agli utenti di Facebook che hanno anche mostrato interesse per la nostra offerta online o che presentano determinate caratteristiche (ad es. interessi per certi argomenti o prodotti, determinati in base alle pagine web visitate) che trasmettiamo a Facebook (le cosiddette "Custom Audience"). Con l'aiuto del pixel Facebook vogliamo anche assicurarci che i nostri annunci pubblicitari su Facebook corrispondano al potenziale interesse degli utenti e che non risultino molesti. Questo ci consente di valutare ulteriormente l'efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook per scopi statistici e di ricerca di mercato, comprendendo se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver fatto clic su un annuncio pubblicitario di Facebook (la cosiddetta "Conversione").

I dati raccolti sono anonimi per noi, quindi non ci consentono di risalire all'identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e Facebook possa utilizzare i dati per scopi pubblicitari propri, in conformità con la politica di utilizzo dei dati di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). I dati possono consentire a Facebook e ai suoi partner di mostrare annunci pubblicitari all'interno e all'esterno di Facebook.

Nell'ambito della funzione Pixel di Facebook abbiamo anche attivato l'associazione avanzata automatica (ingl. Automatic Advanced Matching). Questa funzione del pixel ci consente di inviare a Facebook e-mail sottoposte ad hashing, nome, sesso, città, regione, codice postale e data di nascita o numero di telefono come informazioni aggiuntive, a condizione che l'utente ci abbia fornito tali dati. Questa attivazione ci consente di personalizzare ulteriormente le campagne pubblicitarie su Facebook in base alle persone interessate ai nostri servizi o prodotti.

I trattamenti dei dati connessi all'utilizzo del pixel di Facebook avvengono esclusivamente in presenza del consenso esplicito da parte dell'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto futuro disattivando questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" messo a disposizione sul sito web.


7.17 Pixel di retargeting di Pinterest

In questo sito web è integrato un pixel (tag Pinterest) di Pinterest Europe Ltd. (Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda ("Pinterest"). Con l'ausilio del pixel è possibile raccogliere, memorizzare e analizzare informazioni sul comportamento di navigazione dei visitatori del sito in forma pseudonimizzata. Le informazioni possono essere associate alla persona dell'utente con l'ausilio di altre informazioni che Pinterest ha memorizzato su quest'ultimo, ad esempio sulla base della titolarità di un account sul social network "Pinterest".

Pinterest analizza il comportamento di navigazione mediante un algoritmo e può quindi mostrare suggerimenti mirati sui prodotti sotto forma di banner pubblicitari personalizzati sull'account Pinterest dell'utente. Pinterest può inoltre collegare le informazioni raccolte tramite il pixel ad altre informazioni raccolte da Pinterest tramite altri siti web e/o in relazione all'utilizzo del social network "Pinterest" e creare così profili di utilizzo pseudonimizzati. Tuttavia, le informazioni raccolte non possono essere utilizzate in nessun caso per identificare personalmente i visitatori di questo sito web.

Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l'impostazione di cookie per la lettura di informazioni presenti sul dispositivo utilizzato, avvengono solo a seguito di espresso consenso al riguardo da parte dell'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto futuro disattivando questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" messo a disposizione sul sito web.


7.18 Tracciamento delle conversioni tramite il tag di Pinterest

Questo sito web utilizza la tecnologia di tracciamento delle conversioni "Pinterest Tag" di Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda ("Pinterest"). Se si accede al nostro sito web da un pin di Pinterest, viene impostato un cookie sul computer dell'utente che interagisce con un "tag" implementato sotto forma di codice JavaScript di Pinterest. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente. Questi cookie perdono validità dopo 180 giorni e non sono utilizzati per l'identificazione personale.

Se l'utente viene reindirizzato da un pin su Pinterest alle pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, il tag registra determinate azioni dell'utente da noi predefinite e può tracciarle (ad es. transazioni concluse, lead, richieste di ricerca sul sito web, accessi a pagine di prodotti). Nel caso in cui venga eseguita un'azione di questo tipo, tramite il tag di Pinterest il browser dell'utente invia, a partire dal cookie, una richiesta HTTP (request) al server di Pinterest, con la quale vengono trasmesse determinate informazioni sull'azione (tra cui il tipo di azione, l'ora, il tipo di browser del dispositivo).

Questa trasmissione consente a Pinterest di generare statistiche sul comportamento di utilizzo sul nostro sito web dopo l'inoltro di un pin Pinterest, che ci consentono di ottimizzare la nostra offerta.

Tuttavia, non riceviamo informazioni che possano identificare personalmente gli utenti.

Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l'impostazione di cookie per la lettura di informazioni presenti sul dispositivo utilizzato, avvengono solo a seguito di espresso consenso al riguardo da parte dell'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto futuro disattivando questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" messo a disposizione sul sito web.


7.19 Google Analytics 4

Se si è fornito il proprio consenso, su questo sito web viene utilizzato Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google LLC. L'ente responsabile per gli utenti nell'UE/SEE e in Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda ("Google").

Google Analytics utilizza cookie che consentono l'analisi dell'utilizzo dei nostri siti web da parte dell'utente. Le informazioni raccolte dai cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono generalmente trasmesse e memorizzate in un server di Google negli Stati Uniti.

Utilizziamo la funzione ID utente. L'ID utente ci consente di assegnare un ID univoco e permanente a una o più sessioni (e alle attività all'interno di esse) e di analizzare il comportamento degli utenti su più dispositivi.

Utilizziamo Google Signals. In questo modo, Google Analytics raccoglie informazioni aggiuntive sugli utenti che hanno attivato annunci personalizzati (interessi e dati demografici) e gli annunci possono essere inviati a questi utenti in campagne di remarketing multidispositivo.

L'anonimizzazione degli indirizzi IP è abilitata per impostazione predefinita in Google Analytics 4. In base all'anonimizzazione IP, l'indirizzo IP dell'utente viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea oppure in altri paesi dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato in quella sede. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente nell'ambito di Google Analytics secondo Google non verrà associato ad altri dati da parte di Google.

Durante la visita al sito web, il comportamento dell'utente viene registrato sotto forma di "eventi". Gli eventi possono essere:

  • accessi a pagine
  • prima visita al sito web
  • inizio sessione
  • pagine web visitate
  • "percorso di clic" dell'utente, interazione con il sito web
  • azioni di scorrimento (ogni qual volta un utente scorre una pagina fino in fondo (90%))
  • clic su link esterni
  • ricerche interne
  • interazione con video
  • download di file
  • annunci visualizzati/su cui si è fatto clic
  • impostazione della lingua

Inoltre vengono rilevati:

  • la posizione approssimativa dell'utente (area geografica)
  • data e ora della visita
  • l'indirizzo IP dell'utente (in forma abbreviata)
  • informazioni tecniche sul browser e sui dispositivi utilizzati dall'utente (ad es. impostazione della lingua, risoluzione dello schermo)
  • il provider Internet dell'utente
  • l'URL del referrer (attraverso quale sito web/materiale pubblicitario l'utente è arrivato a questo sito)

Per conto del gestore di questo sito, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente e per generare report sulle attività nel sito web. I report forniti da Google Analytics vengono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito web e il successo delle nostre campagne di marketing.

I destinatari dei dati sono/possono essere:

  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del RGPD)
  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
  • Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Per gli Stati Uniti, il 10 luglio 2023 la Commissione europea ha adottato una decisione di adeguatezza. Google LLC è certificata ai sensi del Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali. Poiché i server di Google sono distribuiti in tutto il mondo e non è possibile escludere completamente un trasferimento in paesi terzi (ad esempio a Singapore), abbiamo inoltre stipulato con il fornitore le clausole contrattuali standard dell'UE.

I dati da noi inviati collegati a cookie vengono cancellati automaticamente dopo 2 mesi. La durata massima dei cookie di Google Analytics è di 2 anni. La cancellazione dei dati il cui periodo di conservazione ha raggiunto la scadenza avviene automaticamente una volta al mese.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è il consenso dell'utente ai sensi dell' art. 6 comma 1 frase 1 lett. a del RGPD e il § 25 comma 1 frase 1 della TDDDG.

L'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro accedendo alle impostazioni dei cookie tramite il link riportato al punto 6.4 della presente informativa privacy e modificando le proprie selezioni. Quanto sopra non pregiudica la legittimità del trattamento dei dati avvenuto sulla base del consenso fino al momento della revoca.

È inoltre possibile impedire sin dall'inizio la memorizzazione dei cookie mediante un'apposita impostazione del browser. Tuttavia, configurando il browser in modo da rifiutare tutti i cookie, è possibile che le funzionalità di questo e di altri siti web risultino limitate. È inoltre possibile impedire che Google raccolga i dati prodotti dal cookie e relativi all'utilizzo del sito web da parte dell'utente (incl. l'indirizzo IP) o li elabori,

  • Non concedendo il proprio consenso all'installazione del cookie o
  • Scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics QUI.

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google Analytics e sulla tutela della privacy di Google sono disponibili agli indirizzi https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ e https://policies.google.com/?hl=de.


7.20 Google Custom Match

In relazione all'utilizzo della nostra newsletter, sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 a) del RGPD) utilizziamo Google Customer Match. Qui carichiamo gli indirizzi e-mail crittografati su un portale di Google per inviare materiale pubblicitario in modo personalizzato ai nostri clienti che sono anche utenti di Google.

A tale scopo, gli indirizzi vengono crittografati localmente sui nostri sistemi, ossia convertiti in una combinazione di lettere e numeri ("valori di hash"), e trasferiti a Google. Google confronta questi valori di hash con tutti gli utenti di Google e può così verificare quale dei nostri clienti utilizza anche i prodotti Google. Dopodiché possiamo attivare gli annunci pubblicitari nella ricerca di Google, in Gmail, su YouTube e nella cosiddetta rete di visualizzazione. Nell'attivazione degli annunci pubblicitari, Google tiene conto di ulteriori informazioni collegate al vostro account Google, che possono essere ottenute anche su siti web di terzi. Attraverso gli annunci possiamo anche raggiungere nuove persone che probabilmente sono interessate ai nostri prodotti, perché simili ai nostri clienti attuali.

Potete impedire la raccolta e il trattamento da parte di Google dei dati generati dai cookie e dei dati relativi al vostro utilizzo di questo sito web accedendo alle impostazioni della pubblicità di Google e impostando le selezioni di personalizzazione su "Off".

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene ai sensi dell'art. 45 del RGPD in combinato disposto con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione europea, poiché il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi di trattamento dei dati del Data Privacy Framework (DPF). Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Google.


7.21 Criteo (Criteo SA)

Durante la visita a questo sito web vengono trattati dati personali. Categorie di dati trattati: dati sull'utilizzo del sito web e registrazione dei clic su singoli elementi. Scopo del trattamento: analisi del comportamento di utilizzo, analisi dell'impatto delle misure di marketing online e selezione di pubblicità online su altre piattaforme, selezionate automaticamente in base al comportamento di utilizzo tramite offerte in tempo reale. Base giuridica per il trattamento: il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6 (1) a del RGPD. I dati vengono trasmessi al titolare del trattamento indipendente Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Parigi, Francia. La base giuridica per la trasmissione dei dati a Criteo SA è il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6 (1) a del RGPD.

Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l'impostazione di cookie per la lettura di informazioni presenti sul dispositivo utilizzato, avvengono solo a seguito di espresso consenso al riguardo da parte dell'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto futuro disattivando questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" messo a disposizione sul sito web.


7.22 Google Ads

Remarketing di Google Ads

Il nostro sito web utilizza le funzioni di remarketing di Google Ads, che ci consentono di pubblicizzare questo sito web nei risultati di ricerca di Google e su siti web di terzi. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). A tale scopo, Google installa un cookie nel browser del dispositivo dell'utente che consente di effettuare automaticamente pubblicità basate sugli interessi tramite un ID cookie pseudonimizzato e in base alle pagine visitate.

L'ulteriore trattamento dei dati avviene solo se l'utente ha acconsentito che Google colleghi il suo percorso di navigazione su Internet e nelle app al suo account Google e che utilizzi le informazioni di tale account per personalizzare gli annunci visualizzati sul Web. In questo caso, se mentre visita il nostro sito l'utente è collegato a Google, questo utilizzerà i suoi dati insieme ai dati di Google Analytics per creare e definire elenchi di gruppi target per il remarketing su più dispositivi. Nell'ambito dell'utilizzo del remarketing di Google Ads, è anche possibile che i dati personali siano trasmessi ai server di Google LLC. negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene ai sensi dell'art. 45 del RGPD in combinato disposto con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione europea, poiché il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi di trattamento dei dati del Data Privacy Framework (DPF). Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Google.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. a) del RGPD.

Dettagli sui trattamenti avviati dal remarketing di Google Ads e sulla gestione dei dati dei siti web da parte di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

L'utente può opporsi in modo permanente all'installazione dei cookie da parte del remarketing di Google Ads scaricando e installando il plugin per browser di Google disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy relativa alla pubblicità e a Google sono disponibili qui: https://www.google.com/policies/technologies/ads/

Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l'impostazione di cookie per la lettura di informazioni presenti sul dispositivo utilizzato, avvengono solo a seguito di espresso consenso al riguardo da parte dell'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto futuro disattivando questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" messo a disposizione sul sito web.

Monitoraggio delle conversioni di Google Ads

Inoltre, nell'ambito dell'utilizzo del servizio Google AdWords utilizziamo il cosiddetto monitoraggio delle conversioni. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). Quando si fa clic su un annuncio pubblicato da Google, sul proprio computer/dispositivo viene memorizzato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni, non contengono dati personali e quindi non servono all'identificazione personale. Le informazioni raccolte con l'ausilio del cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni.

La base giuridica per questo trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD.

È possibile disattivare gli annunci basati sugli interessi su Google e gli annunci basati sugli interessi di Google sul Web (all'interno della rete di visualizzazione di Google) nel browser attivando il pulsante "Off" all'indirizzo www.google.de/settings/ads o effettuando la disattivazione all'indirizzo www.aboutads.info/choices/. Ulteriori informazioni su queste opzioni di impostazione e sulla protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo www.google.it/intl/de/policies/privacy/?fg=1.

Monitoraggio delle conversioni avanzate di Google

Nell'ambito dell'utilizzo di Google AdWords, abbiamo implementato le conversioni avanzate (Enhanced Conversions).

Enhanced Conversions è una funzione che consente di migliorare la precisione di monitoraggio delle conversioni, in cui la sfera privata degli utenti viene protetta integrando tag di conversione esistenti con i dati di conversione proprietari sottoposti ad hashing dal sito web. L'hashing dei dati proprietari prima dell'invio a Google Ads garantisce la protezione dei dati personali, in quanto le informazioni personali vengono convertite in una stringa sottoposta ad hashing/pseudonimizzata (SHA256).

È possibile impedire la raccolta da parte di Google Ads non fornendo il relativo consenso. I consensi concessi dall'utente potranno inoltre essere visionati e gestiti anche dopo essere stati concessi come al punto 6.4 della presente informativa.

Google offre inoltre la possibilità di scaricare e installare un componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics, disponibile qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Informazioni sulla protezione dei dati in Google Ads sono disponibili al seguente URL: https://ads.google.com/intl/de_de/home/faq/gdpr/


7.23 SSO di Beurer

Registrazione tramite SSO di Beurer:

come piattaforma di autenticazione centrale utilizziamo una procedura SSO (Single-Sign-On) che consente di accedere a numerosi servizi di Beurer GmbH e allo shop online di Beurer Europe GmbH utilizzando lo stesso login. Se si decide di creare un account cliente, è necessario creare un account SSO presso Beurer GmbH. A tale scopo è necessario indicare il proprio indirizzo e-mail e una password. L'indicazione di questi dati è necessaria per l'adempimento del contratto, il loro trattamento si basa sull'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD. La password immessa non viene memorizzata in chiaro, ma esclusivamente sotto forma di hash.

I dati personali inseriti dall'utente vengono memorizzati ai fini della creazione e della messa a disposizione del suo account cliente. L'indicazione di questi dati è necessaria per l'adempimento del contratto, il loro trattamento si basa sull'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD. I dati saranno conservati fino alla cancellazione dell'ultimo account cliente che utilizza l'autenticazione SSO, a meno che Beurer GmbH non sia obbligata per altri motivi a conservare i dati oltre tale data.

Procedura di accesso mediante SSO:

ai fini della verifica dell'autorizzazione, nell'ambito dell'accesso le seguenti informazioni vengono trasmesse in forma crittografata al server SSO (identity provider - "iP") gestito da Beurer GmbH: (i) indirizzo e-mail (ii) password. Nel caso in cui i dati inseriti corrispondano a una combinazione di indirizzo e-mail e hash della password presente nel sistema, l'iP invierà un token di accesso contenente l'indirizzo e-mail inserito dall'utente in forma crittografata al sito web che ha richiesto l'autenticazione (cioè il sito web al quale si desidera accedere utilizzando il servizio SSO).

Il trattamento dei dati nell'ambito dell'account SSO avviene con la responsabilità congiunta di Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm. A tal fine, Beurer GmbH e Beurer Europe GmbH hanno stipulato un accordo ai sensi dell'art. 26 comma 1 del RGPD. Ulteriori informazioni sulla responsabilità congiunta, in particolare sulle funzioni e sui rapporti dei titolari del trattamento congiunti rispetto agli interessati, sono disponibili su richiesta.


7.24 Rete di performance advertising AWIN

Facciamo parte della rete di performance advertising di AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlino (di seguito "AWIN"). Nell'ambito dei suoi servizi di tracciamento, AWIN memorizza cookie per la documentazione di transazioni (ad es. di "lead di vendita") sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano i siti web o altre offerte online dei suoi clienti (ad es. registrazione a una newsletter o inoltro di un ordine online). Questi cookie servono unicamente a classificare correttamente il successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione finale all'interno della sua rete.

In un cookie viene inserita solo l'informazione relativa al momento in cui si è fatto clic su un determinato materiale pubblicitario da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento AWIN viene memorizzata una sequenza numerica individuale, ma non attribuibile al singolo utente, con la quale vengono documentati il programma di partnership di un advertiser, il publisher e il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). AWIN raccoglie anche informazioni sul dispositivo da cui viene eseguita una transazione, ad es. il sistema operativo e il browser da cui proviene l'accesso.

Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare la lettura di informazioni presenti sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se l'utente, ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD ha fornito il proprio esplicito consenso a tale scopo. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto futuro disattivando questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" messo a disposizione sul sito web.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di AWIN sono disponibili nell'informativa sulla privacy dell'azienda su: https://www.awin.com/de/datenschutzerklarunghttps://www.awin.com/de/rechtliches


7.25 Test A/B Makaira

Questo sito Web effettua analisi del comportamento degli utenti tramite i cosiddetti test A/B. In questo modo possiamo mostrare agli utenti il nostro sito web con contenuti diversi, a seconda della classificazione del profilo. In questo modo possiamo analizzare la nostra offerta, migliorarla regolarmente e renderla più interessante per gli utenti. La base giuridica per i test A/B è il nostro interesse legittimo al miglioramento del prodotto ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

Il fornitore di servizi per l'analisi è Makaira GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 11, 69115 Heidelberg. Le informazioni del fornitore terzo sulla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo https://www.makaira.io/de/datenschutz. La base giuridica per il trattamento, se applicabile, è l'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD (interesse legittimo), per il resto il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a del RGPD

Per questa analisi vengono memorizzati cookie sul computer dell'utente. Le informazioni così raccolte vengono conservate dal titolare del trattamento esclusivamente sul suo server nell'UE. L'analisi può essere impedita cancellando i cookie esistenti e bloccando la memorizzazione dei cookie. Se l'utente rifiuta la memorizzazione dei cookie, potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web.

Prima dell'esecuzione delle analisi, gli indirizzi IP vengono ulteriormente elaborati in forma abbreviata, in modo da escludere un'identificazione personale diretta. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente non verrà associato ad altri dati da noi raccolti.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando il proprio browser web. È possibile impedire l'uso dei test A/B attivando il plug-in di opt-out. Inoltre, l'utente può impedire il trattamento dei propri dati non concedendo il proprio consenso tramite lo strumento di consenso da noi utilizzato.

Un altro fornitore di servizi di analisi è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlanda con il servizio Google Optimize. Le informazioni del fornitore terzo sulla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=de. La base giuridica per il ricorso a terzi è l'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD (interesse legittimo).


7.26 Analisi Makaira

Sul nostro sito web utilizziamo strumenti di analisi di Makaira GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 11, 69115 Heidelberg (di seguito Makaira). Con Makaira è stato stipulato un contratto di trattamento dei dati. Makaira consente al gestore del sito web di analizzare l'utilizzo del sito web da parte dei visitatori con il software open source Matomo. Si tratta di diversi dati di utilizzo, come ad es. le pagine a cui si è fatto accesso, il tempo di permanenza, le categorie di dispositivi, il sistema operativo (ad es. PC con sistema operativo Windows) e la provenienza dell'utente (ad es. accesso alla pagina tramite annunci pubblicitari pagati o risultati di ricerca non pagati) o i contenuti dell'attuale carrello. Questi dati vengono raccolti da Makaira in un profilo assegnato al rispettivo utente o al suo dispositivo. Sulla base dei dati raccolti, Makaira crea una previsione sulle preferenze dei visitatori del sito web. A seconda delle preferenze rilevate, i prodotti dello shop vengono quindi presentati al cliente in un determinato ordine o vengono proposti prodotti adatti.

L'utilizzo di Makaira avviene sulla base del nostro interesse legittimo a una presentazione pubblicitaria ottimale dei prodotti (art. 6 comma 1 frase 1 lett. f del RGPD). Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento dei dati avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a del RGPD. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

I profili creati con l'aiuto di Makaira vengono memorizzati esclusivamente in forma anonima.


7.28 Utilizzo di video YouTube

Questo sito web utilizza la funzione di embedding di YouTube per visualizzare e riprodurre i video del fornitore "YouTube", appartenente a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google").

In questo caso viene utilizzata la modalità di protezione dei dati avanzata che, secondo le indicazioni del fornitore, avvia la memorizzazione delle informazioni dell'utente solo al momento della riproduzione del/dei video. Quando si avvia la riproduzione di video YouTube incorporati, il fornitore "YouTube" utilizza cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell'utente. Secondo le indicazioni di "YouTube", queste servono tra l'altro a raccogliere statistiche sui video, a migliorare la facilità d'uso e a prevenire comportamenti abusivi. Se l'utente è collegato a Google, quando fa clic su un video i suoi dati saranno associati direttamente al suo account. Se non desidera che venga effettuata un'associazione al proprio profilo su YouTube, deve disconnettersi prima di attivare il pulsante. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di tali profili utente e, per esercitare tale diritto, deve rivolgersi a YouTube. Nell'ambito dell'utilizzo di YouTube, i dati personali possono anche essere trasmessi ai server di Google LLC. negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene ai sensi dell'art. 45 del RGPD in combinato disposto con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione europea, poiché il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi di trattamento dei dati del Data Privacy Framework (DPF). Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Google.

Indipendentemente dalla riproduzione dei video incorporati, ad ogni accesso a questo sito web viene stabilita una connessione alla rete Google, che può attivare ulteriori processi di trattamento dei dati senza la nostra influenza.

Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare la lettura di informazioni presenti sul dispositivo utilizzato tramite il pixel di tracciamento, avvengono solo se l'utente, ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD ha fornito il proprio esplicito consenso a tale scopo. Senza tale consenso, i video di YouTube non potranno essere utilizzati durante la visita al sito.

L'utente ha facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare l'opposizione, si prega di disattivare questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" messo a disposizione sul sito web tramite opzioni alternative comunicate sul sito web.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di "YouTube" sono disponibili nelle condizioni di utilizzo di YouTube all'indirizzo https://www.youtube.com/static?template=terms e nell'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo https://www.google.it/intl/de/policies/privacy


7.29 My-Fonts-Counter

Per rappresentare in modo univoco i tipi di carattere, utilizziamo i cosiddetti font Web dell'azienda MyFonts Inc, 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, USA. Se l'utente acconsente all'utilizzo dei cookie di WebFonts tramite lo strumento di consenso da noi utilizzato, quando si accede al sito vengono raccolti i seguenti dati:

  • indirizzo IP
  • data e ora di accesso
  • quantità di dati trasmessi
  • provider richiedente

La base giuridica è l'art. 6 comma 1 a) del RGPD. L'utente può revocare l'utilizzo in qualsiasi momento deselezionando i cookie. Lo scopo del trattamento dei dati è il conteggio di quante volte vengono aperte le pagine e la fatturazione da parte di MyFonts che ne deriva. I dati vengono memorizzati fino al raggiungimento dello scopo.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene ai sensi dell'art. 45 del RGPD in combinato disposto con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione europea, poiché il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi di trattamento dei dati del Data Privacy Framework (DPF). Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con il fornitore.


7.30 Utilizzo di tecnologie di tracking da parte di XAD spoteffects

Raccogliamo dati per misurare l'utilizzo delle nostre offerte digitali. Il nostro sito web utilizza servizi di XAD spoteffects (XAD spoteffects GmbH, Saarstr. 7, 80797 Monaco di Baviera, https://xadspoteffects.com/), una società terza, per l'analisi del comportamento di navigazione dei nostri utenti sulla base del loro consenso (art. 6 comma 1 lett. a del RGPD). A tale scopo, XAD spoteffects utilizza cookie che monitorano l'interazione dell'utente con il nostro sito web. XAD spoteffects raccoglie le informazioni messe a disposizione dal browser, come ad es. gli indirizzi IP e l'IP del proxy, nonché la lingua e il fuso orario per la geolocalizzazione dell'utente, l'agente utente (ad es. computer, tablet, dispositivo mobile) o se determinate attività sul sito web vengono eseguite dall'utente. Il rilevamento e l'analisi avvengono esclusivamente su base pseudonimizzata, per cui non è possibile risalire all'identità dell'utente. I cookie di XAD spoteffects vengono cancellati al più tardi dopo 12 mesi. L'utente può opporsi all'utilizzo dei cookie in qualsiasi momento tramite il banner dei cookie o revocare il proprio consenso. Ulteriori informazioni sui cookie di XAD spoteffects e sul loro utilizzo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di XAD spoteffects, accessibile su https://xadspoteffects.com/datenschutzerklaerung#page-content


7.31 Kameleoon

Con il vostro consenso, il nostro sito web utilizza i servizi di Kameleoon GmbH, Beim Alten Ausbesserungswerk 4, 77654 Offenburg (come rappresentante tedesca di Kameleoon SAS, 12 rue de la Chaussée d'Antin, 75009 Parigi).

Utilizziamo i servizi per ottimizzare il nostro sito web e personalizzare i contenuti.

Kameleoon consente un'analisi del comportamento dell'utente sulla base di segmentazioni degli utenti. Questo ci consente di valutare il modo in cui i singoli segmenti di utenti utilizzano il sito web per migliorarlo costantemente.

Per l'analisi, Kameleoon utilizza cookie collegati all'ID dell'utente pseudonimizzato. Nell'ambito di questa analisi, l'indirizzo IP dell'utente viene reso completamente anonimo e non viene salvato. Il comportamento dell'utente e le informazioni generate dal cookie vengono trasmessi a un server di Kameleoon in Germania, dove vengono memorizzati in forma aggregata e pseudonimizzata. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente nell'ambito di Kameleoon non verrà associato ad altri dati di Kameleoon. L'analisi dei dati anonimizzati raccolti avviene per un periodo massimo di 365 giorni.

La base legale e la possibilità di revoca di questo trattamento dei dati sono costituite dal consenso dell'utente, in base all'art. 6 comma 1 a) del RGPD. L'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro accedendo alle impostazioni dei cookie e modificando le proprie selezioni.

Ulteriori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati da parte di Kameleoon sono disponibili su: https://www.kameleoon.com/de/datenschutz.


7.32 Matomo

Utilizziamo il servizio di analisi web open source Matomo. Con l'aiuto di Matomo siamo in grado di raccogliere e analizzare i dati sull'utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori. Questo ci consente, tra l'altro, di scoprire quando e da quale area geografica è stato effettuato l'accesso alle pagine. Inoltre, raccogliamo vari file di registro (ad es. indirizzo IP, referrer, browser e sistemi operativi utilizzati) e siamo in grado di misurare se i visitatori del nostro sito eseguono determinate azioni (ad es. clic, acquisti, ecc.).

L'utilizzo di questo strumento di analisi avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD. In qualità di gestori del sito web, abbiamo un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti per ottimizzare sia la nostra offerta web che la nostra pubblicità. Qualora sia stato richiesto il consenso in merito, il trattamento avviene esclusivamente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD e del § 25 comma 1 della TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad es. impronta digitale del dispositivo) ai sensi della TDDDG. Il consenso può essere revocato in via informale in qualsiasi momento.

Nell'analisi con Matomo utilizziamo l'anonimizzazione dell'IP. L'indirizzo IP dell'utente viene abbreviato prima dell'analisi, in modo che non possa più essere associato in modo univoco all'utente.

Abbiamo configurato Matomo in modo che non memorizzi cookie nel browser dell'utente.

Ospitiamo Matomo esclusivamente sui nostri server, in modo che tutti i dati analitici rimangano presso di noi e non vengano inoltrati.


7.33 BITE

Gestione dei candidati tramite BITE

Sul nostro sito web è integrata la piattaforma di candidatura "BITE" del fornitore BITE GmbH (di seguito "BITE"), Magirus-Deutz-Straße 12, 89077 Ulm, per lo svolgimento del nostro processo di candidatura. Facendo clic su un'offerta di lavoro sul nostro sito web, il browser reindirizza l'utente alla piattaforma BITE, attraverso la quale Beurer Europe GmbH pubblica le offerte di lavoro e attraverso la quale vengono trattati i dati personali dell'utente in caso di candidatura. Dal punto di vista della protezione dei dati, Beurer Europe GmbH continua ad essere responsabile nei confronti dell'utente. Con BITE GmbH abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati relativi all'incarico ai sensi dell'art. 28 del RGPD.

Nella rispettiva offerta di lavoro sulla piattaforma BITE l'utente può caricare i documenti per candidarsi tramite la candidatura online. Di conseguenza, verrà registrato presso di noi (in BITE) come candidato/a e i suoi documenti di candidatura saranno salvati al suo interno e ulteriormente trattati. Se l'utente presenta la candidatura in formato cartaceo, scansioneremo i documenti di candidatura e registreremo ugualmente l'utente come candidato/a in BITE, dove salveremo e tratteremo ulteriormente i documenti di candidatura.

Ulteriori informazioni su BITE sono disponibili qui: https://www.b-ite.de/legal-notice.html.

Trattamento interno

I dati del candidato saranno esaminati dall'ufficio Risorse Umane dopo la ricezione della candidatura. Le candidature idonee verranno quindi inoltrate internamente ai responsabili dei settori aziendali per la rispettiva posizione aperta. Successivamente verrà concordato l'ulteriore processo. In linea di principio, all'interno dell'azienda hanno accesso ai vostri dati solo le persone che ne hanno bisogno per il regolare svolgimento del nostro processo di candidatura.


7.34 NEO Commerce

Abbiamo integrato nel nostro sito web il servizio di vendita guidata Neocom di Neo Commerce GmbH (di seguito "Neocom"), Max-Bill-Str. 8, 80807 Monaco di Baviera, per mettere a disposizione dell'utente una consulenza digitale interattiva sui prodotti. Avviando questa consulenza sui prodotti, l'utente può trovare il prodotto desiderato seguendo una procedura guidata simile a un quiz e, alla fine, ricevere un consiglio sul prodotto che potrà farsi inviare tramite e-mail se lo desidera.

Nel corso della consulenza, Neocom raccoglie le seguenti informazioni sul browser: tipo e versione del browser, indirizzo IP, lingua del software del browser. Inoltre, viene generato un ID di sessione che viene memorizzato temporaneamente sul dispositivo dell'utente durante la sessione del browser, per poter offrire la consulenza. Lo scopo è quello di consentire la visualizzazione e l'esecuzione corrette e complete della consulenza digitale sui prodotti, analogamente a una funzione carrello. La base giuridica per l'interrogazione delle informazioni del browser è il nostro interesse legittimo a consentire il servizio ai sensi dell' Art. 6 comma 1 frase 1 lett. f del RGPD.

La base giuridica per la generazione e la memorizzazione dell'ID di sessione durante la sessione del browser è il consenso dell'utente ai sensi dell' Art. 6 comma 1 a) del RGPD. L'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro accedendo alle impostazioni dei cookie e modificando le proprie selezioni.

Con il consenso dell'utente continueremo a creare e memorizzare un ID di sessione Neocom persistente sul suo dispositivo. Si tratta di uno strumento di tracking degli acquisti che consente di capire se, dopo la consulenza sui prodotti (anche attraverso diverse sessioni di navigazione) è stato effettuato un acquisto da noi. La base giuridica è il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a del RGPD. L'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro accedendo alle impostazioni dei cookie e modificando le proprie selezioni. L'ID di sessione persistente viene cancellato al più tardi dopo 365 giorni.

Neocom si avvale di altri servizi per la consulenza sui prodotti. Maggiori informazioni sono reperibili qui. https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vRc5lz-Onw9N2x2mIIAxw1FhAng79yCifEXsLEhrfRIchlVfFKIf20YaNalsYm9pjfonxFGCALfe3N0/pubhtml


7.35 AMEO - Amazon Advertising Tag

Il sito web utilizza un tag pubblicitario di Amazon su tutte le pagine. Si tratta di uno strumento che utilizza cookie pubblicitari per creare profili utente. Vengono raccolti dati che tracciano l'interazione dell'utente con il nostro sito web, come indirizzi IP e IP proxy, nonché lingua e fuso orario per la geolocalizzazione dell'utente, user agent (ad es. computer, tablet, dispositivo mobile) e informazioni fornite dal browser.

Amazon elabora i dati dell'utente sulla base del suo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. a GDPR per creare rapporti sulle campagne sul gruppo target del sito web, tracciare le conversioni, gli eventi di clic e la pubblicità mirata al di fuori del nostro sito web (retargeting) ed è responsabile del rispetto della protezione dei dati. I dati vengono raccolti e analizzati in forma anonima, in modo che non sia possibile trarre conclusioni sulla vostra identità.

Potete opporvi all'uso dei cookie in qualsiasi momento attraverso il banner dei cookie o revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. I cookie saranno cancellati al più tardi dopo 12 mesi.


7.36 Utilizzo del servizio di pubblicità nativa Taboola

Abbiamo integrato nel nostro sito web il servizio di pubblicità nativa Taboola di Taboola Europe Limited, Aldgate House, 2nd Floor, 33 Aldgate High Street, London EC3N 1DL, Regno Unito (di seguito "Taboola"). Non appena l'utente accede al nostro sito web tramite Taboola Ads, possiamo tracciare le attività che esegue su questo sito web dopo aver fatto clic su un annuncio pubblicitario all'interno della rete pubblicitaria Taboola.

Trattamento dei dati personali da parte di Taboola

Nell'ambito dell'utilizzo di Taboola vengono raccolti e trattati i seguenti dati:

  • Dati di crash
  • Data e ora della visita
  • Informazioni sul dispositivo (ad es. sistema operativo, tipo di dispositivo)
  • Posizione geografica
  • Indirizzo IP
  • URL del referrer
  • Siti web visitati
  • Informazioni sugli eventi

A tale scopo, Taboola utilizza cookie e tecnologie pixel sul dispositivo dell'utente. Le informazioni vengono conservate per un massimo di 13 mesi dall'ultima interazione dell'utente con il servizio. Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati da Taboola, consultare la Politica dei cookie di Taboola.

Finalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati da parte di Taboola ha le seguenti finalità:

  • Visualizzazione di pubblicità
  • Analisi e ottimizzazione delle campagne di marketing
  • Personalizzazione di contenuti e annunci pubblicitari
  • Fornitura di servizi

Base giuridica per il trattamento

La base giuridica per la raccolta e il trattamento dei dati personali da parte di Taboola è il consenso dell'utente ai sensi dell' Art. 6 comma 1 frase 1 lett. a del RGPD. L'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro accedendo alle impostazioni dei cookie sul nostro sito e modificando le proprie selezioni.

Trattamento dei dati in Paesi terzi

Nell'ambito del servizio, i dati dell'utente possono essere trasferiti in Paesi al di fuori dell'Unione Europea, tra cui:

  • Israele
  • Stati Uniti d'America
  • Regno Unito
  • Hong Kong
  • Singapore

Si prega di notare che in questi Paesi potrebbe non esistere un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE. Ulteriori informazioni sulle misure di protezione adottate sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Taboola.

Altre informazioni

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Taboola, consultare l'informativa sulla privacy dell'azienda.


7.37 Utilizzo del servizio di pubblicità nativa Outbrain

Abbiamo integrato nel nostro sito web il servizio di pubblicità nativa Outbrain di Outbrain UK Limited, Craven House, 121 Kingsway, London, WC2B 6PA, Regno Unito (di seguito "Outbrain"). Non appena l'utente accede al nostro sito web tramite Outbrain Ads, possiamo tracciare le attività che esegue su questo sito web dopo aver fatto clic su un annuncio pubblicitario all'interno della rete pubblicitaria Outbrain.

Trattamento dei dati personali da parte di Outbrain

Nell'ambito dell'utilizzo di Outbrain vengono raccolti e trattati i seguenti dati:

  • Indirizzo IP anonimizzato
  • Tipo di browser
  • Data e ora della visita
  • Informazioni sul dispositivo (ad es. sistema operativo, tipo di dispositivo)
  • URL del referrer
  • Siti web visitati

A tale scopo, Outbrain utilizza cookie e tecnologie pixel sul dispositivo dell'utente. Le informazioni vengono conservate per un massimo di 13 mesi dall'ultima interazione dell'utente con il servizio. Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati da Outbrain, consultare la Politica dei cookie di Outbrain.

Finalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati da parte di Outbrain ha le seguenti finalità:

  • Visualizzazione di pubblicità
  • Tracciamento delle conversioni (misurazione del successo delle campagne pubblicitarie)

Base giuridica per il trattamento

La base giuridica per la raccolta e il trattamento dei dati personali da parte di Outbrain è il consenso dell'utente ai sensi dell' Art. 6 comma 1 frase 1 lett. a del RGPD. L'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro accedendo alle impostazioni dei cookie sul nostro sito e modificando le proprie selezioni.

Trattamento dei dati in Paesi terzi

Nell'ambito del servizio, i dati dell'utente possono essere trasferiti in Paesi al di fuori dell'Unione Europea, tra cui:

  • Stati Uniti d'America

Si prega di notare che in questi Paesi potrebbe non esistere un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE. Ulteriori informazioni sulle misure di protezione adottate sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Outbrain.

Altre informazioni

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Outbrain, consultare l'informativa sulla privacy dell'azienda.


8. Utilizzo dei dati dei clienti per la pubblicità diretta

8.1 Iscrizione alla nostra newsletter via e-mail

Iscrivendosi alla nostra newsletter via e-mail, utilizzeremo l'indirizzo e-mail dell'utente per inviare regolarmente al medesimo la nostra newsletter a fini di marketing e per seguirne le abitudini di utilizzo. Per l'invio della newsletter è obbligatorio indicare solo il proprio indirizzo e-mail. L'indicazione di ulteriori dati è facoltativa e viene utilizzata per poter contattare l'utente personalmente. Per l'invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di doppio consenso, che garantisce che l'utente riceva la newsletter solo se ha espressamente confermato il suo consenso alla ricezione della newsletter facendo clic su un link di verifica inviato all'indirizzo e-mail indicato.

Attivando il link di conferma, l'utente acconsente all'utilizzo dei propri dati personali ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD. In questo modo memorizziamo l'indirizzo IP dell'utente registrato dal provider di servizi Internet (ISP) e la data e l'ora dell'accesso, al fine di poter risalire a un eventuale uso improprio di tale indirizzo in un momento successivo.

Se l'utente utilizza la nostra newsletter, sulla base del suo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 a) del RGPD, eseguiamo un tracciamento personalizzato delle sue abitudini di utilizzo. Questo ci consente ad es. di stabilire se ha ricevuto e aperto la newsletter e su quali contenuti ha fatto clic. In base al comportamento dell'utente, gli invieremo contenuti pubblicitari personalizzati.

I dati da noi raccolti al momento dell'iscrizione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per lo scopo previsto. L'utente può annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite l'apposito link contenuto nella stessa o tramite opportuna comunicazione al titolare del trattamento indicato all'inizio. Dopo l'annullamento dell'iscrizione, l'indirizzo e-mail dell'utente sarà cancellato immediatamente dalla nostra mailing list, a meno che l'utente non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei propri dati o che ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati dell'utente per altri scopi consentiti dalla legge e di cui lo informiamo nella presente informativa. Per motivi di carattere tecnico è possibile che l'utente riceva ancora un'ulteriore edizione della newsletter.


8.2 Invio della newsletter tramite Salesforce

L'invio delle nostre newsletter via e-mail avviene tramite Salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Monaco di Baviera, Germania (di seguito "Salesforce"), a cui inoltriamo i dati forniti durante l'iscrizione alla newsletter. Tale trasmissione avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD e risponde al nostro interesse legittimo a utilizzare un sistema di newsletter efficace dal punto di vista pubblicitario, sicuro e facile da usare. I dati inseriti dall'utente ai fini dell'iscrizione alla newsletter (ad es. l'indirizzo e-mail) vengono memorizzati sui server di Salesforce nell'UE.

Salesforce utilizza queste informazioni per l'invio e l'analisi statistica delle newsletter per nostro conto. Ai fini dell'analisi, le newsletter inviate via e-mail contengono i cosiddetti web beacon o pixel di tracciamento, che rappresentano file di immagine a un pixel memorizzati sul nostro sito web. In questo modo è possibile stabilire se il messaggio di una newsletter è stato aperto e su quali link è stato eventualmente fatto clic. Il cosiddetto monitoraggio delle conversioni consente inoltre di analizzare se, dopo aver fatto clic su tali link, è stata eseguita un'azione predefinita (ad es. l'acquisto di un prodotto sul nostro sito web). Vengono inoltre raccolte informazioni tecniche (ad es. ora dell'accesso, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo). I dati vengono raccolti esclusivamente in forma pseudonimizzata e non vengono associati ad altri dati personali dell'utente in modo da escludere un'identificazione personale diretta. Questi dati servono esclusivamente all'analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare meglio le future newsletter agli interessi dei destinatari. La base giuridica è il consenso fornito al momento dell'iscrizione alla newsletter.

Se l'utente non è più d'accordo con l'analisi dei dati a fini statistici, deve revocare il proprio consenso in merito. In tal caso non sarà più possibile ricevere la newsletter.

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Salesforce che obbliga Salesforce a proteggere i dati dei nostri clienti e a non divulgarli a terzi.

Ulteriori informazioni sull'analisi dei dati di Salesforce sono disponibili qui: https://www.salesforce.com/de/company/privacy/.


8.3 Notifica di disponibilità della merce via e-mail

Per gli articoli temporaneamente non disponibili, è possibile iscriversi per ricevere notifiche via e-mail sulla disponibilità della merce. Invieremo una volta via e-mail un messaggio sulla disponibilità dell'articolo selezionato. Per l'invio di questa notifica è obbligatorio indicare solo il proprio indirizzo e-mail. L'indicazione di ulteriori dati è facoltativa e viene eventualmente utilizzata per poter contattare l'utente personalmente. Per l'invio dell'e-mail utilizziamo la cosiddetta procedura di doppio consenso, che garantisce che l'utente riceva la notifica solo se ha espressamente confermato il suo consenso al riguardo facendo clic su un link di verifica inviato all'indirizzo e-mail indicato.

Attivando il link di conferma, l'utente acconsente all'utilizzo dei propri dati personali ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD. In questo modo memorizziamo l'indirizzo IP dell'utente registrato dal provider di servizi Internet (ISP) e la data e l'ora dell'accesso, al fine di poter risalire a un eventuale uso improprio di tale indirizzo in un momento successivo. I dati da noi raccolti al momento dell'iscrizione al nostro servizio di notifica di disponibilità della merce via e-mail saranno utilizzati esclusivamente per lo scopo previsto. È possibile annullare le notifiche di disponibilità in qualsiasi momento tramite opportuna comunicazione al titolare del trattamento indicato all'inizio. Dopo l'annullamento dell'iscrizione, l'indirizzo e-mail dell'utente sarà cancellato immediatamente dalla mailing list da noi appositamente creata, a meno che l'utente non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei propri dati o che ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati dell'utente per altri scopi consentiti dalla legge e di cui lo informiamo nella presente informativa.


8.4 Trattamento dei dati per l'evasione dell'ordine

Nella misura in cui ciò sia necessario per l'esecuzione del contratto ai fini della consegna e del pagamento, i dati personali da noi raccolti saranno inoltrati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD alla società di trasporto e all'istituto di credito incaricati.

Nella misura in cui per contratto siamo tenuti a fornire aggiornamenti per le merci con elementi digitali o per i prodotti digitali, trattiamo i dati di contatto forniti dall'utente al momento dell'ordine (nome, indirizzo, indirizzo e-mail) per informarlo personalmente, nell'ambito dei nostri obblighi di informazione di legge ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. c del RGPD, tramite un canale di comunicazione appropriato (ad esempio per posta o via e-mail) in merito agli aggiornamenti imminenti entro il periodo previsto dalla legge. I dati di contatto dell'utente saranno utilizzati esclusivamente per le comunicazioni relative agli aggiornamenti da noi dovuti e saranno da noi trattati a tale scopo solo nella misura necessaria per le informazioni in questione.

Per l'evasione dell'ordine, collaboriamo anche con i seguenti fornitori di servizi che ci assistono in tutto o in parte nell'esecuzione dei contratti stipulati. A questi fornitori di servizi vengono trasmessi determinati dati personali in base alle seguenti informazioni.


9. Candidature online tramite modulo

Sul nostro sito web offriamo agli interessati la possibilità di candidarsi online tramite un apposito modulo. L'accettazione nel processo di candidatura presuppone che i candidati ci forniscano tramite modulo tutti i dati personali necessari per una valutazione e una selezione fondate e informate.

Le informazioni richieste includono informazioni generali sulla persona (nome, indirizzo, un contatto telefonico o di posta elettronica) e prove delle qualifiche necessarie per una posizione, specifiche della prestazione. Eventualmente, sono inoltre necessarie informazioni relative alla salute che, nell'interesse della protezione sociale nella persona del candidato, devono essere tenute in particolare considerazione dal punto di vista del diritto del lavoro e sociale.

Durante l'invio del modulo, i dati del candidato ci vengono trasmessi in forma crittografata secondo lo stato dell'arte e vengono da noi memorizzati e analizzati esclusivamente ai fini dell'elaborazione della candidatura. La base giuridica per questi trattamenti è fondamentalmente l'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD (in caso di trattamenti in Germania, in combinato disposto con il § 26 comma 1 del BDSG), ai sensi dei quali l'esecuzione della procedura di candidatura vale come avvio del contratto di lavoro.

Nella misura in cui, nell'ambito della procedura di candidatura, vengano richieste ai candidati categorie particolari di dati personali ai sensi dell'art. 9 comma 1 del RGPD (ad es. dati sanitari come informazioni sullo stato di disabilità grave), il trattamento avviene ai sensi dell'art. 9 comma 2 lett. b. del RGPD, affinché possiamo esercitare i diritti derivanti dal diritto del lavoro e della sicurezza sociale e protezione sociale e adempiere ai nostri obblighi in materia.

In aggiunta o in alternativa, il trattamento delle categorie speciali di dati può essere supportato anche dall'art. 9 comma 1 lett. h del RGPD, se effettuato per finalità di medicina preventiva o di medicina del lavoro, per la valutazione della capacità lavorativa del candidato, per diagnosi medica, assistenza o terapia in ambito sanitario o sociale ovvero per la gestione di sistemi e servizi sanitari o sociali.

Se, nell'ambito dell'analisi sopra descritta, il candidato non viene selezionato o ritira anticipatamente la sua candidatura, i suoi dati trasmessi tramite modulo saranno cancellati dopo opportuna comunicazione al più tardi dopo 6 mesi. Questo termine viene calcolato sulla base del nostro interesse legittimo a rispondere a eventuali domande successive alla candidatura e, se necessario, ad adempiere ai nostri obblighi di prova ai sensi delle norme sulla parità di trattamento dei candidati.

Se la candidatura va a buon fine, i dati messi a disposizione saranno ulteriormente trattati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD (in caso di trattamenti in Germania, in combinato disposto con il § 26 comma 1 della BDSG) ai fini dell'attuazione del rapporto di lavoro.


10. Candidature ad offerte di lavoro via e-mail

Sul nostro sito web pubblichiamo, in una sezione separata, le posizioni attualmente vacanti per le quali gli interessati possono candidarsi via e-mail all'indirizzo di contatto fornito.

L'accettazione nel processo di candidatura presuppone che i candidati ci forniscano assieme alla candidatura via e-mail tutti i dati personali necessari per una valutazione e una selezione fondate e informate.

Le informazioni richieste includono informazioni generali sulla persona (nome, indirizzo, un contatto telefonico o di posta elettronica) e prove delle qualifiche necessarie per una posizione, specifiche della prestazione.

Eventualmente, sono inoltre necessarie informazioni relative alla salute che, nell'interesse della protezione sociale nella persona del candidato, devono essere tenute in particolare considerazione dal punto di vista del diritto del lavoro e sociale.

Gli elementi che una candidatura deve contenere nel caso specifico per essere presa in considerazione e la forma in cui tali elementi vengono trasmessi per e-mail sono riportati nella rispettiva offerta di lavoro.

Una volta ricevuta la candidatura, inviata utilizzando l'indirizzo e-mail di contatto indicato, i dati del candidato saranno da noi memorizzati e analizzati esclusivamente ai fini dell'elaborazione della candidatura. Per eventuali domande di chiarimento nell'ambito dell'elaborazione utilizziamo, a nostra discrezione, l'indirizzo e-mail fornito dal candidato con la candidatura o un numero di telefono indicato.

La base giuridica per questi trattamenti, compresa la presa di contatto per domande di chiarimento, è fondamentalmente l'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD (in caso di trattamenti in Germania, in combinato disposto con il § 26 comma 1 del BDSG), ai sensi dei quali l'esecuzione della procedura di candidatura vale come avvio del contratto di lavoro.

Nella misura in cui, nell'ambito della procedura di candidatura, vengano richieste ai candidati categorie particolari di dati personali ai sensi dell'art. 9 comma 1 del RGPD (ad es. dati sanitari come informazioni sullo stato di disabilità grave), il trattamento avviene ai sensi dell'art. 9 comma 2 lett. b. del RGPD, affinché possiamo esercitare i diritti derivanti dal diritto del lavoro e della sicurezza sociale e protezione sociale e adempiere ai nostri obblighi in materia.

In aggiunta o in alternativa, il trattamento delle categorie speciali di dati può essere supportato anche dall'art. 9 comma 1 lett. h del RGPD, se effettuato per finalità di medicina preventiva o di medicina del lavoro, per la valutazione della capacità lavorativa del candidato, per diagnosi medica, assistenza o terapia in ambito sanitario o sociale ovvero per la gestione di sistemi e servizi sanitari o sociali.

Se, nell'ambito dell'analisi sopra descritta, il candidato non viene selezionato o ritira anticipatamente la sua candidatura, i suoi dati trasmessi via e-mail e tutta la corrispondenza elettronica, compresa l'e-mail di candidatura originale, saranno cancellati dopo opportuna comunicazione al più tardi dopo 6 mesi. Questo termine viene calcolato sulla base del nostro interesse legittimo a rispondere a eventuali domande successive alla candidatura e, se necessario, ad adempiere ai nostri obblighi di prova ai sensi delle norme sulla parità di trattamento dei candidati.

Se la candidatura va a buon fine, i dati messi a disposizione saranno ulteriormente trattati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD (in caso di trattamenti in Germania, in combinato disposto con il § 26 comma 1 della BDSG) ai fini dell'attuazione del rapporto di lavoro.


11. Durata di conservazione dei dati personali

La durata di conservazione dei dati personali è proporzionata, in base alla rispettiva base giuridica, alla finalità del trattamento e, se applicabile, anche in base al rispettivo periodo di conservazione legale (ad es. termini di conservazione ai sensi del diritto commerciale e fiscale).

In caso di trattamento di dati personali sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del RGPD, questi dati saranno conservati fino alla revoca del consenso da parte dell'interessato.

Se esistono termini di conservazione legali per i dati trattati nell'ambito di obblighi legali o simili sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b del RGPD, questi dati vengono cancellati di routine allo scadere dei termini di conservazione, nella misura in cui non sono più necessari per l'adempimento o l'avvio del contratto e/o non sussiste da parte nostra alcun interesse legittimo all'ulteriore conservazione.

In caso di trattamento di dati personali ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD, questi dati saranno conservati fino a quando l'interessato non avrà esercitato il suo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 comma 1 del RGPD, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgano sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato, o che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti di legge.

In caso di trattamento di dati personali per finalità di pubblicità diretta ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del RGPD, questi dati saranno conservati fino a quando l'interessato non avrà esercitato il suo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 comma 2 del RGPD.

Salvo diversa indicazione nelle altre informazioni contenute nella presente informativa su situazioni di trattamento specifiche, i dati personali conservati saranno tra l'altro cancellati quando non saranno più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.


12. Trasmissione di dati

Nell'ambito di Beurer GmbH, i soggetti di cui sopra hanno accesso ai dati di cui necessitano al fine di adempiere ai propri obblighi contrattuali e di legge. Hanno facoltà di ricevere tali dati anche i fornitori di servizi esterni di Beurer GmbH.

I fornitori di servizi possono essere:

  • i fornitori di servizi menzionati nella presente informativa sulla privacy, nella misura in cui l'utente utilizzi i servizi corrispondenti o sussista un'altra base giuridica (ad es. il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati, nella misura in cui possiamo basare il trattamento su di esso)
  • Aziende collegate, nella misura in cui ciò sia necessario ai fini dell'adempimento del contratto
  • Fornitori di servizi per la gestione delle richieste pervenute al Servizio clienti
  • Fornitori di servizi IT, fornitori di servizi di hosting e fornitori di servizi volti al funzionamento del sistema IT
  • Fornitori di servizi di spedizione della newsletter, in caso di consenso fornito

13. Invio per posta

I dati (nome, azienda, indirizzo) dei clienti esistenti vengono memorizzati e possono essere utilizzati per l'invio di lettere, ad es. lettere di invito. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 f) del RGPD, i dati vengono conservati nel rispetto di ulteriori disposizioni di legge (ad es. obblighi di conservazione) fino alla fine del rapporto contrattuale o fino alla revoca. È possibile opporsi a questa procedura in qualsiasi momento con effetto futuro inviando un'e-mail all'indirizzo datenschutz@beurer.de.


Torna su